Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing район | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрессивная окружающая среда в районе железной дорогиaggressive Eisenbahnatmosphäre
билет для проезда в пределах районаBezirkskarte
ближняя зона района тяготения к контейнерной станцииEinzugsgebiet-Nahzone
бюро претензий железнодорожного районаBezirksausgleichsstelle
визуальный контроль маневрового районаBeobachtung des Rangierwegs
главный диспетчер районаHauptbezirksdispatcher
громкоговоритель в маневровом районеRangierlautsprecher
дальняя зона района тяготения к контейнерной станцииEinzugsgebiet-Fernzone
кнопка передачи маневрового района на местное управлениеRangierbezirkstaste
кнопка районаBereichstaste (в аппарате централизации)
контейнер, обращающийся в районе тяготенияEinzugsgebietscontainer
контейнер, обращающийся в районе тяготенияEinzugsgebiet-Container
маневровый районRangierbezirk
номер сетевого районаGebietszahl
окружающая среда в районе железной дорогиEisenbahnatmosphäre
перевозки в районе зарождения транспортного потокаQuellverkehr
плотность населения в районе сети железных дорогNetzbevölkerungsdichte
район, включённый в систему управленияStellbereich
район дежурного по станцииFahrdienstleiterbezirk
район действия тяговой подстанцииUnterwerksbezirk
район действия пульта управленияStelltischbezirk
район манёвровRangierbezirk
район обслуживанияBestellbezirk (железной дорога автотранспортом)
район обслуживания электростанцииKraftwerksbezirk
район отправленияAusfahrbezirk
район отстояAbstellbezirk (подвижного состава)
район питания контактной сетиFahrleitungsspeisebezirk
район поврежденияStörungsgebiet
район поврежденияStörbezirk
район поврежденияStörungsbezirk
район погрузкиVerladebezirk
район погрузкиBeladebezirk
район поста централизацииStellwerksbezirk
район проверки маршрутаFahrwegprüfbezirk
район регулирования порожних вагоновLeerwagenregelkreis
район станцииBahnhofsbezirk
район телеуправленияFernsteuerbezirk
район телеуправленияFernsteuerbereich
район тяготенияEinzugsbereich (напр., к железной дороге)
район тяготения к опорной железнодорожной станцииKnotenbereich
район тяготения к контейнерной станцииEinzugsgebiet
руководство железнодорожным райономBezirksleitung
стрелочный районWeichengruppe
стрелочный районWeichenbezirk (участок)
стрелочный районWeichenbereich (участок)
стрелочный районWeichenwärterbezirk
транспортный районVerkehrsbezirk
экономический район смешанного профиляWirtschaftsgebiet mit gemischtem Profil

Get short URL