DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing разомкнуто | all forms
RussianGerman
годограф разомкнутого контура системы автоматического регулированияOrtskurve des offenen Regelkreises
годограф разомкнутой системы автоматического регулированияOrtskurve des offenen Regelkreises
контроль в разомкнутом контуреopen-loop-Überwachung
нормально разомкнутая цепьGleisstromkreis mit Arbeitsstromschaltung
нормально разомкнутыйgeöffnet in Grundstellung (о контакте)
нормально-разомкнутый контактArbeitskontakt
нормально-разомкнутый контактArbeitsstromkontakt
нормально-разомкнутый контактEinschaltkontakt
нормально разомкнутый контактEinschaltkontakt
нормально разомкнутый контакт реле, замыкающийся с выдержкой времениverzögert schließender Ruhekontakt
нормально-разомкнутый контакт с замедлением на срабатываниеverzögerter Arbeitskontakt
поддержание разомкнутого состоянияOffenhalten (напр., контактов реле)
работа по разомкнутому циклуopen-loop-Betrieb
разомкнутая импульсная системаoffenes Impulssystem
разомкнутая импульсная система с мгновенным импульсным элементомoffenes Impulssystem mit dem Momentanimpulselement
разомкнутая импульсная система с переменными параметрамиoffenes Impulssystem mit veränderlichen Parametern
разомкнутая импульсная система со скачкообразно изменяющимся параметромoffenes Impulssystem mit sprungförmig veränderlichem Parameter
разомкнутая системаrückführungsloses System
разомкнутая системаgeöffnetes System
разомкнутая системаnichtgeschlossenes System
разомкнутая системаauf geschnittenes System
разомкнутая система контроляopen-loop-Überwachung
разомкнутая система регулированияnichtgeschlossenes Regelungssystem
разомкнутая система автоматического регулированияauf geschnittener Regelkreis
разомкнутая система автоматического регулированияaufgetrennter Regelkreis
разомкнутая система автоматического регулированияnicht geschlossener Regelkreis
разомкнутая система автоматического регулированияoffener Regelkreis
разомкнутая система автоматического регулированияgeöffneter Regelkreis
разомкнутая система регулированияaufgetrennter Regelkreis
разомкнутая схемаrückführungslose Schaltung
разомкнутая схема управленияrückführungslose Steuerschaltung
разомкнутая цепь воздействийoffene Wirkungskette
разомкнутое звеноoffenes Glied
разомкнутое положениеTrennlage
разомкнутый контур автоматического регулированияauf geschnittener Regelkreis
разомкнутый контур автоматического регулированияaufgetrennter Regelkreis
разомкнутый контур автоматического регулированияnicht geschlossener Regelkreis
разомкнутый контур автоматического регулированияoffener Regelkreis
разомкнутый контур автоматического регулированияgeöffneter Regelkreis
разомкнутый контур регулированияaufgetrennter Regelkreis
разомкнутый элементoffenes Element
режим управления по разомкнутому циклу с помощью вычислительной машины без непосредственного участия человекаon-line-Open-Loop-Betrieb
режим управления по разомкнутому циклу с помощью вычислительной машины без непосредственного участия человека-оператораon-line-Open-Loop-Betrieb
режим управления производственным процессом в истинном масштабе времени по разомкнутому циклуprozessgekoppelt-offener Betrieb
режим управления производственным процессом в реальном масштабе времени по разомкнутому циклуprozessgekoppelt-offener Betrieb
реле с нормально-разомкнутыми контактамиArbeitsstromrelais
реле с нормально разомкнутыми контактамиArbeitsstromrelais
система, действующая по разомкнутому циклуSystem mit offener Wirkungskette
система разомкнутого типаgeöffnetes System
система разомкнутого типаnichtgeschlossenes System
система разомкнутого типаoffenes System
система разомкнутого типаauf geschnittenes System
система с разомкнутым циклом воздействийSystem mit offener Wirkungskette
управление по разомкнутому циклуSteuerung ohne Rückführung
управление с разомкнутой цепью воздействияSteuerung ohne Rückführung
управление системой по разомкнутому контуруSystemführung
управляющая вычислительная машина, работающая в истинном масштабе времени в разомкнутом контуреoffen-prozessgekoppelter Prozessrechner
управляющая вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени в разомкнутом контуреoffen-prozessgekoppelter Prozessrechner
усиление при разомкнутой обратной связиrückführungslose Verstärkung