DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing раздувание | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
polym.дорн для раздуванияBlasdorn
polym.заготовка для раздуванияBlasformrohling
polym.машина для производства бутылок методом экструзии рукава с раздуваниемFlaschenabblasmaschine
polym.машина для раздувания после литья под давлениемSpritzblasformmaschine
plast.метод раздуванияFB-Verfahren
plast.метод раздуванияBlasverfahren
context., plast.метод раздуванияFolienblasverfahren
polym.метод раздувания отлитых заготовокSpritzblasformverfahren
econ.непомерное раздувание кредитаKreditaufblähung
pack.отжимная кромка формы для раздуванияAbquetschfläche einer Blasform (выдувной формы)
polym.плёнка, получаемая экструзией рукава с раздуваниемSchlauchfolie
polym.получение плёнок способом экструзии рукава с раздуваниемSchlauchfolienherstellung
polym.получение плёнок способом экструзии рукава с раздуваниемSchlauchfolienextrusion
polym.приставка для раздуванияBlasformanlage
polym.производство плёнок способом экструзии рукава с раздуваниемSchlauchfolienherstellung
polym.производство плёнок способом экструзии рукава с раздуваниемSchlauchfolienextrusion
med.раздувание баллонаInflation (встретилось при описании процедуры проведения баллонной дилатации Midnight_Lady)
polym.раздувание без формыBlasformen ohne Werkzeug
polym.раздувание без формыBlasformen ohne Form
polym.раздувание без формыBlasformen ohne Begrenzung der Außenkontur
polym.раздувание без формыBlasformen ins Freie
polym.раздувание боковым дорномBlasen von der Seite
polym.раздувание в неразъёмной формеBlasformen im einteiligen Werkzeug
polym.раздувание в разъёмной формеBlasformen im zweiteiligen Werkzeug
polym.раздувание в формеBlasformen im Werkzeug
polym.раздувание верхним дорномBlasen von oben
polygr.раздувание воздухомLuftgebläse
polym.раздувание воздухомBlasen mit Luft
polym.раздувание вытягиваниеAufblähen
polym.раздувание вытягиваниеAufblasen
fin.раздувание денежной массыAufblähung der Geldmenge
polym.раздувание заготовки без формыFormkörperblasen ins Freie
media.раздувание ненавистиHassrede (Andrey Truhachev)
polym.раздувание нижним дорномBlasen mit Bodenwind
polym.раздувание отлитой заготовкиBlasformen eines gespritzten Vorformlings
polym.раздувание отлитых заготовокSpritzblasformen
inf.раздувание паникиPanikmache (Andrey Truhachev)
polym.раздувание полых изделийHohlkörperblasen
polym.раздувание полых изделий из плёнокFolienhohlkörperblasverfahren
polym.раздувание полых изделий из плёнокFolienhohlkörperblasen
polym.раздувание после литья под давлением при растягивании изделияSpritzblasformen unter gleichzeitiger Streckung des Formlings
chem.раздувание пресс-формы деформация пресс-формы при чрезмерном давленииQuellung eines Werkzeuges
chem.раздувание прессформыQuellung eines Werkzeuges (деформация прессформы при чрезмерном давлении)
polym.раздувание при помощи дутьевой иглыNadelblasformverfahren
polym.раздувание при помощи дутьевой иглыNadelkanülenblasformen
polym.раздувание при помощи дутьевой иглыNadelblasformen
polym.раздувание рукавной плёнкиSchlauchfolienblasen
polym.раздувание с вертикальным и горизонтальным перемещениями формыBlasformen mit Viereckbewegung des Werkzeuges
polym.раздувание с эластичной диафрагмойBlasformen mit Gummituch
polym.раздувание сбокуBlasen von der Seite
polym.раздувание сверхуBlasen von oben
polym.раздувание снизуBlasen mit Bodenwind
oilраздувание трубыRohraufweitung
gen.раздувание управленческого аппаратаdie Aufblähung des Verwaltungsapparats
silic.раздувание шарикаKugelaufblasen
law, fin.раздувание штатовÜberbesetzung des Stellenplanes
law, fin.раздувание штатовÜberziehung des Stellenplanes
law, fin.раздувание штатовAufblähung des Stellenplanes
law, fin.раздувание штатовStellenplanüberschreitung
polym.раздувание экструдированного рукаваSchlauchfolienblasen
polym.раздувание экструдированной заготовкиBlasformen eines extrudierten Vorformlings
polym.свободное раздуваниеBlasformen ohne Begrenzung der Außenkontur
polym.свободное раздуваниеBlasformen ohne Form
polym.свободное раздуваниеBlasformen ohne Werkzeug
polym.свободное раздуваниеFormkörperblasen ins Freie
polym.свободное раздуваниеBlasformen ins Freie
polym.сопло для раздуванияBlasdüse
polym.способ получения плёнки экструзией рукава с раздуваниемSchlauchfolienblasverfahren
polym.способ производства плёнки экструзией рукава с раздуваниемSchlauchfolienblasverfahren
polym.способ экструзии рукава с раздуваниемSchlauchblasverfahren
polym.установка для производства бутылок методом экструзии рукава с раздуваниемFlaschenabblasmaschine
silic.устройство для раздуванияAuftreiber
chem.форма для раздуванияBlasform
polym.экструзия рукава с раздуваниемSchlauchblasverfahren