 |
| Subject | Russian | German |
| tech. | дифференциальное разделение луча | differentielle Strahlenteilung (beim Shearingverfahren) |
| tech. | полное разделение луча | totale Strahlenteilung (beim Shearing-Verfahren) |
| tech. | разделение луча | Strahlenteilung |
| opt. | разделение лучей | Strahlenteilung (напр. светоделительной пластинкой) |
| tech. | устройство разделения луча | Strahlteiler |