 |
| Russian | German |
| разделение заявки | Aus |
| разделение заявки | Teilung der Anmeldung (на патент) |
| разделение на две заявки | Zweiteilung |
| разделение на три части | Dreiteilung (напр., одной заявки) |
| разделение патента | Patentteilung (разделение прав, вытекающих из патента, между заинтересованными сторонами) |
| разделение судебного дела | Prozesstrennung (на два или более судебных производства) |