DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пускать в ход | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
она пускает в ход все свои чарыsie lässt alle Reize spielen
пускать в ходetwas in Bewegung bringen (тж. перен.; что-либо)
пускать в ходetwas in Bewegung setzen (тж. перен.; что-либо)
ловко пускать в ходlancieren (что-либо)
пускать в ходetwas in Gang bringen
пускать в ходspielen lassen (chronik)
пускать в ходzum Tragen bringen (Andrey Truhachev)
пускать в ходaufbieten (средства)
пускать в ход все средстваalle Register ziehen
пускать в ход все уловкиalle Kunstgriffe anwenden
пускать в ход деньгиmit dem silbernen Spieß stechen (для подкупа)
пускать в ход деньгиmit dem goldenen Spieß stechen (для подкупа)
пускать в ход кулакиhandgreiflich werden
пускать в ход кулакиseine Fäuste brauchen
пускать в ход свои связиseine Beziehungen spielen lassen
пуская в ход всё своё красноречиеmit Aufwendung aller Überredungskunst
пуская в ход всё своё красноречиеmit Aufwendung aller seiner Überredungskunst
пуская в ход всё своё красноречиеunter Aufwendung aller seiner Überredungskunst