 |
| Russian | German |
| водяной прыжок | Wassersprung |
| затопленный прыжок | gestauter Wechselsprung |
| затопленный прыжок | eingestauter Wechselsprung |
| истечение при незатопленном отогнанном прыжке | Abfluss mit nicht eingestautem Wechselsprung |
| кажущийся прыжок воды | Scheinwassersprung (при истечении из-под щита) |
| мнимый прыжок воды | Scheinwassersprung (при истечении из-под щита) |
| незатопленный прыжок | nicht gestauter Wechselsprung |
| незатопленный прыжок | nicht eingestauter Wechselsprung |
| подтопленная струя с отогнанным прыжком | unterfüllte Nappe mit freiem Fuß nappe noyee avec ressaut eloigne-по Базену (по Бахметьеву) |
| прыжок-волна | Sprungschwall |