прошедший

Terms for subject Medical containing прошедший | all forms | exact matches only

Russian	German
перитонит, вызванный микроорганизмами, прошедшими из промежутка между кишками через кишечную стенку	Durchwanderungsperitonitis (olinka_ja)
послеоперационный период прошёл без осложнений	postoperative Verlauf war unkompliziert (Лорина)
пройти без осложнений	komplikationslos sich gestalten (relapse)
пройти вакцинацию	sich impfen lassen (Лорина)
пройти диагностику	sich einer Diagnostik unterziehen (Лорина)
пройти клинические испытания	klinisch getestet werden (о лекарстве Abete)
пройти комиссию	sich bei der Komission vorstellen (Midnight_Lady)
пройти курс лечения	eine Kur durchmachen (... EVA)
пройти курс лечения	einen Behandlungskurs durchmachen (paseal)
пройти курс лечения	sich einer Therapie unterziehen (bei + D (по поводу какого-либо заболевания) (напр., sich einer Therapie bei bekannter Hepatitis C unterziehen – пройти курс лечения по поводу ранее диагностированного гепатита C) jurist-vent)
пройти лечебный курс омоложения	sich verjüngen lassen
пройти курс реабилитации	einen Rehabilitationszyklus durchlaufen (paseal)
пройти курс реабилитации	einen Rehabilitationszyklus absolvieren (paseal)
пройти лечение	Behandlung vornehmen (Лорина)
пройти лечение	behandelt werden (Лорина)
пройти лечение	sich einer Therapie unterziehen (пройти курс лечения jurist-vent)
пройти медицинский осмотр	ärztliche Untersuchung durchmachen (Лорина)
пройти нормально	sich regelrecht gestalten (напр., о послеоперационном периоде Лорина)
пройти обследование	eine Untersuchung durchmachen (Лорина)
пройти рентген	sich röntgen lassen (jurist-vent)
пройти тест	am Test teilnehmen (jurist-vent)
прошедший прививку	Impfling
прошедших через стационар за год число больных	Patientendurchgangszahl im Jahr

Get short URL