Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Foreign trade
containing
продукции
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аттестация
продукции
Attestierung der Erzeugnisse
аттестованная
продукция
attestierte Produktion
бракованная
продукция
Fehlleistung
в зависимости от
продукции
produktabhängig
(
Лорина
)
вид
продукции
Produktionsart
вид
продукции
Art des Erzeugnisses
внедрение новых видов
продукции
Einführung neuer Arten von Erzeugnissen
внедрять
продукцию
на рынок
Erzeugnisse auf den Markt bringen
высококачественная
продукция
qualitätsgerechte Produktion
высококачественная
продукция
hochwertige Produktion
дата выпуска
продукции
Datum des Produktionsausstoßes
дефект
продукции
Mangel der Produktion
директива о безопасности
продукции
Produktsicherheitsrichtlinie
(
Лорина
)
дифференциация
продукции
Differenzierung der Produktion
допуск
продукции
на рынок
Zutritt der Erzeugnisse auf den Markt
дорогостоящая
продукция
teuere Produktion
единица
продукции
Produktionseinheit
запас готовой
продукции
Vorrat an Fertigerzeugnissen
затраты по реализации
продукции
Kosten für Realisierung der Produktion
импортная
продукция
Importerzeugnisse
(pl.)
испорченная
продукция
Ausschuss
каталог
продукции
Katalog der Produkte
(
Лорина
)
каталог
продукции
Katalog der Erzeugnisse
(
Лорина
)
каталог
продукции
Katalog der Produktion
качество
продукции
Qualität der Produktion
качество
продукции
Qualität der Erzeugnisse
количество
продукции
Produktionsmasse
компенсация поставками
продукции
Entschädigung durch Lieferungen von Produkten
конкурентоспособная
продукция
wettbewerbsfähige Erzeugnisse
конкурентоспособная
продукция
konkurrenzfähige Erzeugnisse
материалоёмкая
продукция
materialintensive Produktion
наращивать выпуск
продукции
den Produktionsausstoß steigern
наукоёмкая
продукция
wissenschaftsintensive Produktion
начинать выпуск
продукции
den Produktionsausstoß beginnen
некачественная
продукция
unqualitative Produktion
новейшая
продукция
moderne Produktion
обновление
продукции
Erneuerung der Erzeugnisse
оборачиваемость готовой
продукции
Umschlagsfähigkeit der Fertigerzeugnisse
оборонная
продукция
Verteidigungsgüter
(
D.Lutoshkin
)
Общероссийский классификатор
продукции
Gesamtrussische Erzeugnisschlüsselnummer
(
Siegie
)
объём
продукции
Produktionsumfang
объём
продукции
Ausstoß
определение ассортимента
продукции
Sortimentierung
отечественная
продукция
Inlandsproduktion
отечественная
продукция
inländische Produktion
отечественная
продукция
einheimische Produktion
перечень
продукции
Sortimentverzeichnis
(
Лорина
)
планирование выпуска и сбыта
продукции
Produktions- und Vertriebsplanung
планирование выпуска и сбыта
продукции
Erzeugnis- und Vertriebsplanung
пользователь
продукции
Produktionsverbraucher
поставляемая
продукция
zu liefernde Erzeugnisse
(
Лорина
)
потребность в материальной
продукции
Bedarf an materieller Produktion
предлагаемая
продукция
angebotene Erzeugnisse
(
Лорина
)
предлагать
продукцию
Erzeugnisse anbieten
предшествующая
продукция
Vorgängerprodukte
(
Лорина
)
презентация
продукции
Präsentation der Produktion
прибыль на единицу
продукции
Gewinn pro Stück
продукция
, не находящая сбыта
unabsetzbare Produktion
продукция
, подлежащая хранению
lagerfähige Produktion
продукция
, пользующаяся спросом
absetzbare Produktion
продукция
предприятия
Betriebsleistung
разрабатывать новую
продукцию
neue Erzeugnisse entwickeln
распределение
продукции
Verteilung der Erzeugnisse
реализация
продукции
Realisierung der Produktion
рекламировать
заявлять рекламацию на
продукцию
die Produktion reklamieren
сбыт
продукции
Warenabgabe
(
Лорина
)
сбыт
продукции
Produktionsabsatz
себестоимость единицы
продукции
Selbstkosten der Produktionseinheit
себестоимость
продукции
Selbstkosten der Erzeugnisse
сокращать выпуск
продукции
den Produktionsausstoß drosseln
сотрудничество на условиях раздела
продукции
Zusammenarbeit zu den Bedingungen "production sharing"
("продакшн шеринг")
стандартизация выпускаемой
продукции
Standardisierung der Erzeugnisse
стандартная
продукция
standardisierte Produktion
тантьема с объёма
продукции
Tantieme vom Produktionsvolumen
товарная
продукция
Warenproduktion
требования к поставляемой
продукции
Anforderungen an die Erzeugnisse, die geliefert werden
увеличивать выпуск
продукции
den Produktionsausstoß erweitern
ускорять выпуск
продукции
den Produktionsausstoß beschleunigen
установление цены на
продукцию
Preisfestsetzung für eine Produktion
фирменная
продукция
Markenproduktion
фирменная
продукция
Markenerzeugnisse
(pl.)
хранить
продукцию
die Produktion aufbewahren
часть
продукции
Teil der Produktion
часть
продукции
Produktionsteil
чистая
продукция
Nettoproduktion
чистый выход
продукции
Reinertrag
экспорт сельскохозяйственной
продукции
Ausfuhr der landwirtschaftlichen Produktion
экспортировать
продукцию
Erzeugnisse exportieren
экспортная
продукция
Exportproduktion
экспортная
продукция
Ausfuhrerzeugnisse
(pl.)
Get short URL