 |
| Russian | German |
| быстрое продвижение | Sofortvorschub (напр., ленты) |
| время продвижения на следующую позицию | Fortschaltzeit (напр., ленты) |
| направление продвижения | Laufrichtung (напр., ленты) |
| продвижение бумажной ленты | Papiervorschub (в самописце) |
| руководство начальной фазой деятельности/развёртыванием бизнеса/продвижением продукта | Anlaufmanagement (Schumacher) |
| скорость продвижения | Ablaufgeschwindigkeit (напр., ленты) |