DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Officialese containing при | all forms | exact matches only
RussianGerman
в обмен при возвращенииgegen Rückgabe
при данных обстоятельствахunter den obwaltenden Umständen
при данных условияхgegebenenfalls
при известных обстоятельствахgegebenenfalls (takita)
при известных условияхgegebenenfalls (Александр Рыжов)
при необходимостиgegebenenfalls
при определённых условияхgegebenenfalls (glueck)
при помощиmittels
при помощи хирургического вмешательстваmittels eines chirurgischen Eingriffs
при предъявлении удостоверения личностиbei Vorlage des Ausweises (kostenloser Zugang zur ...bei Vorlage des amtlichen Ausweises an den Tageskassen. OLGA P.)
при случаеgegebenenfalls (Александр Рыжов)
при сёмbeifolgend
при сёмals Anlage
при сёмanschließend
при сёмinliegend
при сёмhierbei
при сёмpart
при сёмanbei
при сёмbeiliegend
при сёмanliegend
при сёмin der Anlage
при сём прилагаемinliegend senden wir Ihnen
при сём прилагаетсяhier beigefügt
при сём прилагаетсяbeiliegend
при сём прилагаетсяbeifügend
при условииvorbehaltlich
при условии его согласияvorbehaltlich seiner Zustimmung
при условии предварительного полученияEingang vorbehalten (денег, письма)
при условии предварительного поступленияEingang vorbehalten (денег, письма)
при условии предварительного полученияEingang vorbehalten (денег, письма и т. п.)
приложенное при сём письмоder einliegende Brief
приложенное при этом письмоder einliegende Brief