приёмка – phrases

Terms for subject Economy containing приёмка | all forms | exact matches only

Russian	German
акт приёмки	Übergabeakt
акт сдачи-приёмки	Übernahme-Übergabeakt
вероятность приёмки	Annahmewahrscheinlichkeit (в статистическом контроле качества)
время между приёмкой товара и моментом его складирования	Vereinnahmungszeit
готовность к сдаче-приёмке	Abnahmebereitschaft
граница приёмки	Annahmegrenze (в статистическом контроле качества)
допуск для приёмки	Abnahmetoleranz
количественная и качественная приёмка товаров	Wareneingangskontrolle
Организация по приёмке, руководству эксплуатацией и рационализации энергетических предприятий	Organisation für Abnahme, Betriebsführung und Rationalisierung von Energieanlagen
осуществлять приёмку	empfangen (изделий)
отдел приёмки груза станции назначения	Empfangsabfertigung
отказ в приёмке	Abnahmeverweigerung (товара)
положения о приёмке и качестве товара	Abnahme- und Gütebestimmungen
пооперационная приёмка	Zwischenabnahme
правила сдачи-приёмки	Abnahmebestimmungen
право отказа в приёмке	Abnahmeverweigerungsrecht (товара)
право отказа от приёмки товара	Refüsierungsrecht
предел приёмки	Annahmegrenze (в статистическом контроле качества)
приёмка груза с внешнего борта морского судна на борт другого судна	Außenbordabnahme
приёмка груза с наружного борта морского судна на борт другого судна	Außenbordabnahme
приёмка товара с внешнего борта морского судна на борт другого судна	Außenbordabnahme
приёмка товара с наружного борта морского судна на борт другого судна	Außenbordabnahme
приёмка товаров	Warenannahme
продажа товара третьим лицам при просрочке в приёмке его первоначальным покупателем	Selbsthilfeverkauf
протокол приёмки	Abnahmeprotokoll
пункт договора о приёмке	Abnahmeklausel
сдача-приёмка поставки	Übernahme einer Lieferung
сдача-приёмка строительного объекта	Gebrauchsabnahme
сдача-приёмка строительного объекта	Bauabnahme
склад при магазине для приёмки товаров в нерабочее время	Warenschleuse
срок сдачи-приёмки	Übernahmetermin
срок сдачи-приёмки	Übergabe-Übernahmetermin
указание грузополучателя отделу приёмки груза станции назначения о выдаче груза	Empfängeranweisung
условия сдачи и приёмки	Liefer- und Abnahmebedingungen

Get short URL