DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing привести в порядок | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
кое-как привести в порядокzurechtfummeln (vt Alexandra Tolmatschowa)
она заботливо привела в порядок его бумагиsie ordnete sorgfältig seine Papiere
она привела платье в порядокsie brachte das Kleid in Ordnung (вычистила платье)
она привела платье в порядокsie brachte das Kleid in Ordnung (вычистила платье)
отец привёл игрушку в порядокder Vater brachte das Spielzeug in Ordnung
приведи себя в порядок!richte deine Kleider!
привести что-либо в порядок в нормальный видhinbekommen
привести в определённый порядокordnen
привести в порядокherrichten (Andrey Truhachev)
привести в порядокzurechtbiegen (Vonbuffon)
привести в порядокetwas ins Lot bringen (Vas Kusiv)
привести что-либо в порядокetwas wieder in Schick bringen
привести в порядокetwas ins rechte Gleis bringen (Vas Kusiv)
привести в порядокklare Verhältnisse schaffen (Vas Kusiv)
привести в порядокetwas ins gleiche bringen
привести в порядокetwas ins Geleise bringen (что-либо)
привести в порядок свои бумагиPapiere aufräumen
привести в порядок свои мыслиseine Gedanken ordnen