Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing по разделениям | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
starch.аппарат для разделения крахмальных зёрен по величинеDispersionsbehälter
min.proc.аппарат для разделения по равнопадаемостиGleichfälligkeitsapparat
quant.el.голографирование с разделением пучка по интенсивностиHolographie mit lntensitätsteilung
tech.граница разделения по крупности частицKornscheide
nucl.pow.единица работы по разделениюEinheitstrennarbeit (изотопов)
gen.Закон о разделении предприятий, управляемых Ведомством по опеке над государственным имуществомGesetz über die Spaltung der von der Treuhandanstalt verwalteten Unternehmen (ФРГ)
comp.мультиплексный канал с разделением по времениZeitmultiplexkanal
nucl.pow.мощность по разделениюTrennleistung (изотопов)
nucl.pow.мощность по разделениюTrennkapazität (изотопов)
mil.по разделениямabteilig (о выполнении приёмов с оружием)
mil., artil.ружейные приёмы по разделениямGriffe nach Tempos
nucl.pow.работа по разделению уранаUrantrennarbeit
tech.разделение зёрен на классы по крупностиKorntrennung
tech.разделение зёрен на классы по крупностиKorngrößentrennung
brew.разделение зёрен по крупностиKorngrößentrennung
water.suppl.разделение зёрен по фракциямKorngrößentrennung
met.work.разделение материала по крупностиKorngrößentrennung
met.work.разделение на классы по крупностиKorngrößentrennung
construct.разделение по величине зернаKorngrößentrennung
ed.разделение по возрастуAlterseinstufung (эти игрушки предназначены для детей от 36 месяцев, фильм категории 16+ vikust)
ITразделение по главным группамHauptgruppentrennung (данных)
mil.разделение по калибрамKalibereinteilung
silic.разделение по качествуqualitative Trennung
energ.ind.разделение по классам зернистостиkorngerechte Zerlegung
silic.разделение по классам крупностиKornklassentrennung
silic.разделение по крупности зёренKorngrößentrennung
geol.разделение рыхлых пород по крупности зёренKorngrößentrennung
oilразделение коксового газа по ЛиндеLinde-Destillation
quant.el.разделение по массамMassentrennung
quant.el.разделение пучка по мощностиLeistungsteilung
quant.el.разделение по мощности без преобразования модLeistungsteilung ohne Wellentypwandlung
quant.el.разделение по мощности с преобразованием модLeistungsteilung mit Wellentypwandlung
gen.разделение выставки-ярмарки по отраслевому принципуBranchengliederung
chem.разделение по плотностиTrennung nach der Dichte
gen.разделение по половому признакуGeschlechtertrennung (Tanu)
sociol.разделение по половому признакуgeschlechtliche Trennung (Andrey Truhachev)
sociol.разделение по половому признакуgeschlechtliche Segregation (Andrey Truhachev)
gen.разделение по половому признакуgeschlechtergetrennt (напр., часы в сауне, когда посещение несовместное Malanushka)
meat.разделение по полуGeschlechtsertrennung
quant.el.разделение по поляризацииTrennung durch Polarisation
quant.el.разделение по поляризацииPolarisationsteilung
radioразделение цепи по постоянному токуGleichstromblockierung
met.work.разделение по равнопадаемостиGleichfälligkeitsklassierung
chem.разделение по размерам зёренTrennung nach Korngrößenklassen
gen.разделение по разрядамAbstufung
pulp.n.paperразделение по сортамQualitätseinteilung
el.разделение по удельной массеWichteklassierung
tech.разделение по удельной массеSchweretrennung (при гравиационных методах обогащения)
geol.разделение по удельному весуWichteklassierung
geol.разделение по удельному весуWichtesortierung
geol.разделение по удельному весуWichtescheidung
geol.разделение по удельному весуSchweretrennung
water.suppl.разделение по фракциямFraktionierung
antenn.разделение по частотеFrequenzabstand
textileразделение рисунка по цветамFarbauszug (при гравировании валов и шаблонов)
geol.разделение руды по сортамErzgattierung
refrig.разделение с предварительной дефлегмацией по методу КлодаVorzerlegung durch Rücklaufverflüssigung nach Claude
econ.разделение труда по профессиямberufliche Arbeitsteilung
econ.разделение труда по профессиямArbeitsteilung nach den Berufen
tech.разделение флюса по фракциямPulverentmischung (в процессе его хранения)
tech.разделение частиц на классы по крупностиKorngrößentrennung
tech.разделение частиц на классы по крупностиKorntrennung
textileразделение шкур по видуHautgattungseinteilung
met.способ разделения напр. редкоземельных металлов по различной растворимости их соединенийLösungsmittelextraktion
automat.телеметрическая система, работающая по спектральному способу разделения каналовSMV-Telemetriesystem
gen.установка по разделению уранаUrantrennanlage

Get short URL