Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Polish
Russian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
по адресу
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
German
адрес по месту регистрации
Adresse am Anmeldungsort
(
Лорина
)
жить
по адресу
wohnhaft sein in
зарегистрирован
по адресу
angemeldet in
(
Лорина
)
зарегистрирован
по адресу
angemeldet unter der Wohnanschrift
(
Лорина
)
зарегистрированного по месту жительства в Российской Федерации
по адресу
registriert am Wohnort in der Russischen Föderation unter der Adresse
(или angemeldet
OLGA P.
)
зарегистрированный
по адресу
angemeldet unter der Anschrift
(
Лорина
)
зарегистрированный
по адресу
polizeilich angemeldet
(
wanderer1
)
зарегистрированный
по адресу
angemeldet unter der Adresse
(
Лорина
)
зарегистрированный по месту жительства
по адресу
angemeldet am Wohnsitz unter der Adresse
(
Лорина
)
иметь зарегистрированное место жительства
по адресу
den angemeldeten Wohnort unter der Adresse haben
(
Лорина
)
находиться
по адресу
sich unter der Adresse befinden
(
Лорина
)
нотариус, бюро которого находится
по адресу
Notar mit Amtssitz in
(как вариант перевода
jurist-vent
)
по адресу
wohnhaft
in
(wohnhaft in
Andrey Truhachev
)
по адресу
mit Sitz
in
(
Andrey Truhachev
)
расположен
по адресу
mit Amtssitz
(
Andrey Truhachev
)
по адресу
an der Adresse
(
Andrey Truhachev
)
по адресу
mit der Adresse
(
Andrey Truhachev
)
по адресу
регистрации
unter der Meldeadresse
(
Лорина
)
по юридическому адресу
am Sitz
(
Лорина
)
по юридическому адресу общества
am Gesellschaftssitz
(
Лорина
)
проживает
по адресу
wohnhaft in
(
Лорина
)
проживать по своему обычному адресу
seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort haben
(
Лорина
)
проживающая
по адресу
wohnhaft in
(
Лорина
)
проживающий
по адресу
wohnhaft in
(
Лорина
)
проживающий
по адресу
:
wohnhaft in
(
Andrey Truhachev
)
прописанный
по адресу
angemeldet unter der Anschrift
(
Лорина
)
прописанный
по адресу
angemeldet unter der Adresse
(
Лорина
)
располагаться
по адресу
sich unter der Adresse befinden
(
Лорина
)
расположенный
по адресу
unter der Adresse
(
Andrey Truhachev
)
расположенный
по адресу
an der Adresse
(
Andrey Truhachev
)
расположенный
по адресу
mit der Adresse
(
Andrey Truhachev
)
торговая сделка, при которой продавец обязан переслать проданную вещь
по адресу
, указанному покупателем
Platzkauf
упрёк
по адресу
виновного
Schuldvorwurf
Get short URL