DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing поставок | all forms
RussianGerman
в комплект поставки входитwird standardmäßig mit etwas geliefert (dict.cc Andrey Truhachev)
в состоянии поставкиim Lieferzustand (Io82)
в состоянии поставкиlieferfertig
ведомость поставкиVersandliste
вычет из стоимости услуг или поставки суммы налога с оборота, начисленного авансом при установлении цены, реализовавшим их предпринимателемVorsteuerabzug
Государственный комитет по условиям поставокReichsausschuss für Lieferbedingungen (Александр Рыжов)
Государственный комитет по условиям поставокReichs-Ausschuss für Lieferbedingungen (Александр Рыжов)
готовый к поставкеlieferfertig
дата поставки оборудования и т. п.Auslieferdatum (Александр Рыжов)
дата поставки оборудованияAuslieferdatum (Александр Рыжов)
дисбаланс в состоянии поставкиLieferunwucht
длина в состоянии поставкиLieferlänge
длина поставкиProduktionslänge (inplus)
документация на поставкуLieferdokumentation (Александр Рыжов)
документация на поставкуZulieferdokumentation (Александр Рыжов)
допустимое отклонение по объёму поставкиLiefertoleranz (Александр Рыжов)
неправильная поставкаFehllieferung (Nilov)
опись комплекта поставкиPackliste (ribca)
повторная поставкаNachlieferung
позиция поставкиLieferposition (Александр Рыжов)
поставка в кредитVorlieferung (Александр Рыжов)
поставка запасных частейTeileversorgung (Nilov)
поставка запасных частейErsatzteilversorgung (Andrey Truhachev)
предварительная поставкаVorlieferung (Александр Рыжов)
состояние поставкиAuslieferungszustand (Александр Рыжов)
Состояние при поставкеAuslieferzustand (owant)
технические условия качества и поставкиGüte- und Lieferbedingungen technische
технические условия на поставкуLiefervorschriften
условие поставкиLieferzustand (makhno)
условия продажи и поставкиVerkaufs- und Lieferbedingungen
устройство поставки сжатого воздухаDruckluftbeschaffungsanlage (lora_p_b)