| Russian | German |
| ассортимент поставляемых товаров | Liefersortiment |
| каталог поставляемых товаров | Lieferkatalog |
| норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковки | Tarazuschlagsatz (при исчислении ставки таможенного обложения) |
| норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковки, при исчислении ставки таможенного обложения | Tarazuschlagssatz |
| норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковки, при исчислении ставки таможенного обложения | Tarazuschlagsatz |
| норма уменьшения веса брутто товара, поставляемого в упаковке, при исчислении ставки таможенного обложения | Taraabzugssatz |
| норма уменьшения веса брутто товара, поставляемого и упаковке | Taraabzugssatz (при исчислении ставки таможенного обложения) |
| покупка на условиях установления покупателем формы, меры, сорта и количества поставляемого товара | Bestimmungskauf |
| сборная партия товаров, поставляемая одновременно нескольким покупателям | Beipacksendung |
| технические нормы и стандартные качества поставляемых товаров | Technische Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungen |
| товар, поставляемый взамен некондиционного товара | Ersatzware |
| товар, поставляемый навалом | lose Ware |
| торговая операция, при которой предприятие-поставщик поставляет товар непосредственно заказчику по указанию оптовой торговой организации | Streckenhandel |
| торговая операция, при которой предприятие-поставщик поставляет товар непосредственно заказчику по указанию оптовой торговой организации | Streckengeschäft |
