Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Navy
containing
порядок
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
арт.
порядок
подачи команды
Kommandobildung
(для стрельбы)
боевой
порядок
Kampfaufstellung
(ордер)
боевой
порядок
Kampflinie
боевой
порядок
Kampfformation
(ордер)
боевой
порядок
Schlachtlinie
боевой
порядок
Gefechtslinie
боевой
порядок
в период подхода
Annäherungsformation
(сближения)
боевой
порядок
для наступления
Angriffsform
(атаки)
боевой походный
порядок
Kriegsmarschformation
(ордер)
в
порядке
тактических номеров
in Reihenfolge der taktischen Nummern
дневной походный
порядок
Tagmarschformation
(ордер)
заведённый
порядок
Dienstbetrieb
минное
заграждение, установленное в шахматном
порядке
Zickzacksperre
(зигзагом)
изменение боевого
порядка
Formänderung
лоцман, принимаемый в обязательном
порядке
Zwangslotse
маневрировать для построения в боевой
порядок
sich zur Gefechtslinie entwickeln
оставаться вне боевого
порядка
abbleiben
(вне боя)
по
порядку
номеров рассчитайсь!
abzählen!
порядок
движения
Marschfolge
(корабля, соединения)
порядок
исследования речных суден
BinSchUO
(Binnenschiffuntersuchungsordnung
Лорина
)
порядок
исследования речных суден
Binnenschiffuntersuchungsordnung
(BinSchUO
Лорина
)
порядок
сборки
Montagefolge
порядок
следования на переходе
Marschfolge
порядок
службы
Dienstordnung
порядок
система
смены
Ablösesystem
(дозоров и т. п.)
порядок
смотра
Besichtigungsprogramm
порядок
, установленный на военном корабле
Kriegsschiffsbrauch
построение в боевой
порядок
Aufmarsch zum Gefecht
походный
порядок
соединения
Verbandsmarschformation
производить построение в боевой
порядок
sich zur Gefechtslinie entwickeln
проникать внутрь походного
порядка
конвоя противника
einsacken
(о подводных лодках)
просачиваться внутрь походного
порядка
конвоя противника
einsacken
(о подводных лодках)
противоречащий
порядку
службы
dienstwidrig
(уставу)
развёртываться в боевой
порядок
sich entfalten
рассредоточенный боевой
порядок
geöffnete Ordnung
рассредоточенный боевой
порядок
zerstreute Ordnung
рассредоточенный боевой
порядок
aufgelöste Ordnung
следовать в
порядке
тактических номеров
in Reihenfolge der taktischen Nummern folgen
часть боевого
порядка
Treffen
Get short URL