 |
| Russian | German |
| передача шлеппером в поперечном направлении | Querschleppen |
| перемещение шлеппером в поперечном направлении | Querschleppen |
| поперечная траверса | Querstück (obere Verbindung zweier Walzenständer) |
| поперечный брус | Hundebalken |
| поперечный брус | "Hundebalken" |
| поперечный брус | Walzbalken |
| поперечный шлеппер | Schlepper |