Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing поперечный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для сварки поперечных швовQuernahtschweißgerät
вал с поперечными канавкамиquergenutete Welle
валик шва при сварке с поперечными колебаниями электродаPendelraupe
винт поперечной подачиPlanzugspindel
выпуклая поперечная пилаBauchsäge
головка с поперечной кареткойPlanschieberkopf
горизонтально-расточный станок с поперечным перемещением стойкиPlattenbohrwerk mit querverstellbarem Ständer
диаметр обточки над поперечными салазками суппортаDrehdurchmesser über dem Quersupportschlitten
качательный поперечный суппортschwingender Querwerkzeugträger
кран переключения поперечной подачиZustellumsteuerhahn
кривая поперечных силQuerkraftlinie
кронштейн поперечных упоровPlananschlagböckchen
кулачок поперечной подачиBeistellkurve
маховичок ручной поперечной подачиZustellhandrad
механизм включения поперечной автоматической подачиPlanschloss
механизм поперечной подачиQuervorschubeinrichtung
механизм поперечной подачиZustelleinrichtung (в круглошлифовальном станке)
механизм поперечной подачиZustellgetriebe (в круглошлифовальном станке)
механизм поперечной подачиPlanzuggetriebe
механизм прерывистой поперечной подачиZustellungsschaltwerk
молоток с поперечным задним бойкомQuerschlaghammer
муфта поперечной подачиPlankupplung
наплавленный валик, выполненный без поперечных перемещений электродаStrichraupe
непрерывная поперечная подачаTauchvorschub
нижний хобот машины для роликовой сварки поперечных швовQuernahtunterarm
ниточный шов, выполненный без поперечных перемещений электродаStrichschweiße
относительная поперечная деформацияbezogene Breitenänderung
площадь поперечного сечения сварочной проволокиSchweißdrahtquerschnitt
поперечная деформацияBreitenänderung
поперечная кареткаZustellschlitten (в круглошлифовальном станке)
поперечная кареткаSeitenschlitten
поперечная каретка суппортаSchlittenschieber
поперечная насечкаQuerhieb
поперечная обточкаPlandreharbeit
поперечная обточкаPlanschnitt
поперечная обточкаPlanarbeit
поперечная подачаEinstechvorschub
поперечная подачаEinstechzustellung
поперечная подачаQuerzustellung
поперечная подачаZustellvorschub
поперечная подачаBeistellbewegung
поперечная подачаTiefenzustellung
поперечная подачаStechvorschub
поперечная подачаSchnittzustellung
поперечная подачаQuerbeistellung
поперечная подачаEinstechbewegung
поперечная подача кругаScheibenbeistellung
поперечная подача на глубинуQuerzustellung
поперечная подача при шлифованииSchleifzustellung
поперечная подача шлифовального кругаSchleifscheibenzustellung
поперечная подача шлифовального кругаScheibenbeistellung
поперечная станинаQuerbett (напр., лоботокарного станка)
поперечная строкаQuerzeile (при объёмном фрезеровании)
поперечная шероховатостьQuerrauigkeit
поперечная шкалаTransversalmaßstab
поперечная шпонкаQuerkeil
поперечно-строгальный станокStößelhobler
поперечно-строгальный станокStößelmaschine
поперечно-строгальный станокStößelhobelmaschine
поперечное направлениеPlanrichtung
поперечное перемещениеQuerverstellung
поперечное перемещениеPlanbewegung (в токарном станке)
поперечное сварное соединениеQuerverbindung
поперечное сверлениеQuerbohren
поперечное сечение галтелиKehlquerschnitt
поперечное сечение подготовки кромок под сваркуSchweißfugenquerschnitt
поперечное сечение разделки кромок под сваркуSchweißfugenquerschnitt
поперечное сечение срезаSpanungsquerschnitt
поперечное сечение срезаAbscherungsquerschnitt
поперечное сечение станиныBettquerschnitt
поперечное сечение углового сварного шваKehlquerschnitt
поперечное сечение углового шваKehlquerschnitt
поперечное сечение электродаElektrodenquerschnitt
поперечное сокращениеQuerschrumpfung
поперечное строганиеQuerhobeln
поперечное фрезерованиеQuerfräsen
поперечные салазкиQuerschlitten
поперечные салазки суппортаSchlittenschieber
поперечный гибочный пуансонBiegeschieber
поперечный кислородный резQuerbrennschnitt
поперечный компараторTransversalkomparator
поперечный наплавленный валикQuerraupe
поперечный передний уголSeitenwinkel (в торцевой фрезе)
поперечный передний уголSeitenspannwinkel
поперечный передний уголRadialwinkel (в торцевой фрезе)
поперечный пуансонBiegeschieber
поперечный распределительный валQuersteuerwelle
поперечный сварной шовQuerschweißnaht
поперечный столQuerschiebetisch
поперечный суппортPlansupport
поперечный суппортQuerbettschlitten
поперечный суппортQuerschieber
поперечный суппортStechsupport
поперечный суппортRadialschlitten
поперечный суппортPlandrehsupport
поперечный суппортAbstechsupport
поперечный суппортEinstechschieber
поперечный суппортEinstechsupport
поперечный суппортPlandrehschieber
поперечный суппортEinstechapparat
поперечный суппортAbstech- und Formdrehsupport
поперечный упорQueranschlag
поперечный упорPlananschlagbolzen
поперечный ходQuerzug
поперечный ходQuerverstellung
поперечных наплавленный валикQuerraupe
поперечных разрезQuerschnitt
поперечных ходовой винтQuersupportspindel
прерывистая поперечная подачаTiefenzustellung
пресс с поперечным расположением приводного валаPresse mit Querwellengetriebe
пресс-автомат с поперечным переносом заготовкиQuertransportpresse
приспособление для поперечного сверленияQuerbohreinrichtung
проход с поперечной подачейEinstechvorschubgang
роликовая головка для сварки поперечных швовQuernaht-Rollenkopf
сварка поперечных швовQuernahtschweißen
сварочная машина с поперечным полемQuerfeld-Schweißmachine
сварочный генератор с поперечным полемSchweißmaschine mit Ankerrückwirkung
сварочный генератор с поперечным полемSchweißgenerator mit Ankerrückwirkung
скорость поперечной подачиZustellgeschwindigkeit
слой шва, выполненный с поперечными колебаниямиPendellage
сужение поперечного сеченияQuerkontraktion
техника наложения валика шва без поперечных колебаний электродаZugraupentechnik
указатель поперечного перемещенияPlanzeiger
указатель поперечного ходаPlanzeiger
уменьшение поперечного сеченияQuerschnittverminderung
устройство с несколькими поперечными упорамиMehrfachqueranschlag
форма поперечного сечения электродаElektrodenquerschnittsform
фрезерование поперечными строчкамиFräsen in Querzeilen
ходовой винт поперечного суппортаStechvorschubspindel
ходовой винт поперечного суппортаQuersupportspindel
ходовой винт поперечной кареткиPlanschlittenspindel
ходовой винт поперечной подачиZustellgewindespindel
ходовой винт поперечной подачиZustellspindel
ходовой винт поперечной подачиPlanvorschubspindel
ходовой винт поперечной подачиPlanspindel
ходовой винт поперечных салазокQuerschlittenschraube
цикл поперечной подачиZustellprogramm
цилиндр поперечного ходаQuerzylinder
шлифовать методом поперечной подачиeinschleifen
шов при сварке без поперечных перемещений электродаStrichnaht
электросварочный преобразователь с поперечным полемQuerfeldschweißumformer

Get short URL