 |
| Subject | Russian | German |
| textile | поперечная уточная нить | Schuss (Cranberry) |
| textile | поперечная нить | Querfaden |
| textile | поперечное сечение нити | Fadenquerschnitt |
| polym. | поперечное сечение элементарной нити | Filamentquerschnitt |
| polym. | трёхлепестковый поперечный срез элементарной нити | trilobaler Filamentquerschnitt |
| textile | укладчик поперечных нитей | Querfadenleger (поперёк холстов нетканого материала) |
| textile | укладчик поперечных нитей | Querfadenlegemaschine (поперёк холстов нетканого материала) |
| textile | холстопрошивное нетканое полотно с поперечными нитями | Faservlies-Nähwirkflächengebilde mit quergelegten Fäden |