DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing помещение для хранения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.подвальное помещение для хранения фруктовObstkeller
meat.помещение для ветосмотра и краткосрочного хранения добытой дичиWildannahmestelle
fire.помещение для обслуживания и хранения рукавовSchlauchlager (рукавный участок marinik)
meat.помещение для приёмки, сортировки и хранения инкубационных яицEierannahmeraum
construct.помещение для храненияAbstellkammer (инвентаря, оборудования)
food.ind.помещение для храненияMagazin
nucl.pow.помещение для храненияLagerraum
construct.помещение для храненияAbstellraum (инвентаря, оборудования)
construct.помещение для храненияEinlagerungsraum (Лорина)
construct.помещение для храненияAufbewahrungsraum
gen.помещение для храненияAbstellraum (напр., оборудования)
auto.помещение для хранения автомобилейWagenhalle
auto.помещение для хранения автомобилейAutomobilhalle
food.ind.помещение для хранения битых яицEieraufschlagraum
food.ind.помещение для хранения бутылочного пива в штабеляхFlaschenbierstapelraum
econ.помещение для хранения быстроизнашивающихся орудий труда и легкопортящихся изделий при предприятииBetriebsmagazin
gen.помещение для хранения велосипедовFahrradabstellraum (Лорина)
construct.помещение для хранения вещейAbstellraum
gen.помещение для хранения детских колясокKinderwagenabstellraum (Лорина)
construct.помещение для хранения документовAktenraum
textileпомещение для хранения дубильной корыLohkammer
textileпомещение для хранения дубильной корыLohhaus
shipb.помещение для хранения запасов краскиFarbenraum
shipb.помещение для хранения запасов краскиFarbenlast
construct.помещение для хранения инвентаряGeräteabstellraum (в спортивных сооружениях)
construct.помещение для хранения инвентаряGeräteraum (в спортивных сооружениях)
gen.помещение для хранения инструментовGeräteraum (Александр Рыжов)
shipb.помещение для хранения киноплёнкиRaum für Aufbewahrung von Filmen
nautic.помещение для хранения лодокBootshalle
gen.помещение для хранения лодокBootshaus
construct.помещение для хранения лыжSkiraum
food.ind.помещение для хранения молодняка в транспортной упаковке перед отправкойKükenlager
food.ind.помещение для хранения молокаMilchlagerraum
food.ind.помещение для хранения молокаMilchkammer (на ферме)
food.ind.помещение для хранения мясаFleischlagerraum
mil., artil.помещение для хранения оружияRüstkammer
construct.помещение для хранения отходовAbfallraum
gen.помещение для хранения пищевых продуктовLebensmittellagerungsraum
construct.помещение для хранения посудыGeschirrlager
tech.помещение для хранения рассолаSoleraum
shipb.помещение для хранения тепловыделяющих элементовService-Raum
construct.помещение для хранения топливаBrennstoffraum
tech.помещение для хранения топливаBrennstoffvorratsraum
cinema.equip.помещение киноаппаратной для хранения фильмокопийFilmaufbewahrungsraum
water.suppl.помещение для хранения шандорDammbalkenhaus
construct.помещение для хранения яицEierbewahrungsraum
gen.пристройка/помещение для хранения садового инвентаряGartenschuppen (садового инструмента marinik)
food.ind.складское помещение для хранения консервовKonservenstauraum
food.ind.складское помещение для хранения кофеKaffeelager
food.ind.складское помещение для хранения необжаренного кофеRohkaffeelager
food.ind.складское помещение для хранения сырого кофеRohkaffeelager
econ.складское помещение в торговых предприятиях, используемое для краткосрочного хранения товаровHandlager
construct.часть чердака, используемая как помещение для храненияBodengelass (чего-либо)