полностью

Terms for subject Law containing полностью | all forms | exact matches only

Russian	German
не полностью дееспособный	nicht voll geschäftsfähig
ни полностью, ни частично	weder ganz noch teilweise (Лорина)
одобрить полностью	völlig einverstanden sein
одобрить полностью	völlig einverstanden billigen
одобрить полностью	voll und ganz billigen
полностью восстановить в правах	in integrum restituieren
полностью дееспособный	voll geschäftsfähig
полностью или по частям	ganz oder geteilt (Andrey Truhachev)
полностью или частично	vollkommen oder teilweise (wanderer1)
полностью написанное имя	ausgeschriebener Vorname (mirelamoru)
полностью недееспособный	Vollentmündigte
полностью недействительный	null und nichtig
полностью оплачено	Ganzeinzahlung (z.B. Einzahlungsstand: Ganzeinzahlung wanderer1)
полностью осознавая значение своих действий	in vollem Bewusstsein der rechtlichen Konsequenzen meiner Handlungen (dolmetscherr)
полностью осознавая значение своих действий	sich der rechtlichen Tragweite eigener Handlungen vollständig bewusst sein (viktorlion)
полностью отбывший наказание	Vollverbüßte
полностью отбыть срок наказания	die Freiheitsstrafe vollständig abbüßen (Dominator_Salvator)
полностью погасить задолженность	Zahlungsrückstand vollständig begleichen (wanderer1)
полностью погасить задолженность по платежам	Zahlungsrückstand vollständig begleichen (wanderer1)
полностью понимать	völlig verstehen (Лорина)
полностью понять	völlig verstehen (Лорина)
полностью признавать	voll anerkennen (Лорина)
полностью принадлежать	gesamthaft zustehen (Лорина)
полностью прочитана и подписана	vollständig verlesen und unterzeichnet (dolmetscherr)
последующее преступление, не наказуемое вследствие того, что его признаки полностью поглощены первым преступлением	straflose Nachtat
последующее преступление, не наказуемое вследствие того, что его признаки полностью поглощены первым преступлением	mitbestrafte Nachtat
предоставление лицензии на товарный знак фирме, полностью неподконтрольной лицензиару в части использования товарного знака	leere Gebrauchsüberlassung (в некоторых странах запрещено)

Get short URL