Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
полное
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
вариометр вертикальных потоков, работающий на принципе измерения
полной
энергии потока
Totalenergievariometer
воздушный винт с
полной
установкой во флюгерное положение
Verstelluftschraube für Segelstellung
время
полного
открытия клапана
Gesamtventilöffnungszeit
входное
полное
сопротивление
Eingangskreisimpedanz
высокоточный приёмник
полного
напора
Präzisionsstaurohr
расчётная
высота
полёта
на режиме
полной
мощности
Volleistungshöhe
высота по
полному
давлению
Volldruckhöhe
дать
полный
газ
Vollgas geben
заход на посадку с
полным
кругом
Anflug in Landerichtung
зонд
полного
сопротивления
Impedanzsonde
(IS)
измерение неустановившегося
полного
напора
instationäre Gesamtdruckmessung
измерение
полного
давления
Pitotdruckmessung
измерение
полного
давления или полного напора
Totaldruckmessung
измерение приёмником
полного
давления
Pitotsondenmessung
измерение приёмником
полного
напора
Pitotsondenmessung
испытание
двигателя
на
полном
газу
Vollprobelauf
испытание
двигателя
на
полном
газу
Probelast bei Vollgas
кабина лётчика с
полным
обзором
Vollsichtbaldachin
камера с
полной
изоляцией от внешнего мира
Isolationskammer
(для проведения исследований в области космической медицины)
команда на
полное
отклонение руля
Hartruderkommando
коэффициент потерь
полного
давления
Totaldruckverlustbeiwertn
критерий
полной
мощности
Gesamtleistungskriterium
максимальная скорость с
полным
отклонением рулей
V
sub A
мощность на
полном
газу
Vollgasleistung
на
полной
скорости
in voller Fahrt
обороты
полного
газа на стенде
Vollgasstanddrehzahl
поверхностное
полное
сопротивление
Oberflächenscheinwiderstand
погрешность измерения
приёмником
полного
давления
Pitotsondenmessfehler
погрешность измерения
приёмником
полного
напора
Pitotsondenmessfehler
полная
автоматизация курсового управления
Vollkurssteuerung
полная
аэродинамическая сила
Gesamtluftkraft
полная
безотказность
ohne Ausfallmöglichkeit
полная
боевая готовность
Alarmbereitschaft
полная
вода
Hochwasser
(HW)
полная
высота
Höhe über alles
полная
габаритная высота
Höhe über Alles
полная
газовая смесь
Gesamtgasgemisch
(содержащая все компоненты)
полная
длина
Totallänge
полная
заправка топливом
volle Betankung
полная
комбинация
integrierte Kombination
полная
масса
Totalmasse
полная
полётная
масса самолёта
Flugzeuggesamtgewicht
полная
модель
Ganzmodell
полная
модель порыва ветра
vollständiges Böenmodell
полная
модель порыва ветра
volles Böenmodell
полная
модель самолёта или ЛА
Gesamtmodell des Flugzeugs
полная
мощность
Voll-Leistung
полная
нагрузка
Zuladung
(ЛА)
полная
нагрузка
Gesamtzuladung
полная
пассажировместимость
Großflugplätze
полная
полезная нагрузка
Gesamtlast
полная
полётная масса
Gesamtflugmasse
полная
полётная масса
Gesamtfluggewicht
полная
продолжительность наблюдения
gesamte Beobachtungsdauer
полная
система вихрей
gesamtes Wirbelsystem
полная
скорость
Totalgeschwindigkeit
полная
стартовая масса
totale Abschussmasse
полная
тяга
Vollkraft
полная
тяга
Gesamtschubkraft
полная
тяга
Gesamtschub
полная
тяга
силовой установки
ракеты
Raketengesamtleistung
полная
тяговая мощность
gesamte äquivalente Bremsleistung
полная
хорда хвостового оперения
Gesamtleitwerkstiefe
полная
циркуляция
Gesamtzirkulation
полная
энтальпия
totale Enthalpie
полная
ёмкость баков
Gesamt-Tankvolumen
полное
аэродинамическое сопротивление
Gesamtströmungswiderstand
полное
время
Blockzeit
(полёта)
полное
время горения
Gesamtbrenndauer
полное
время облёта по круговой орбите
Gesamtumlaufzeit
полное
время полёта
Blockzeit
(с момента запуска двигателей на аэродроме взлёта до момента выключения двигателей на аэродроме посадки)
полное
время полёта по круговой орбите
Gesamtumlaufzeit
полное
время пролёта по круговой орбите
Gesamtumlaufzeit
полное
время работы
Gesamtbetriebsdauer
полное
время руления
Rollzeit
(включает стартовое и посадочное время руления самолёта)
полное
давление
Pitotdruck
полное
давление
Stau
полное
давление
totaler Druck
полное
давление
gesamter Druck
полное
давление
Luftstau
полное
лётное время
Gesamtflugzeit
полное
отклонение
Vollausschlag
(напр., руля)
полное
отклонение щитков
Klappenausschlag
(закрылков)
полное
подобие при гиперзвуковых скоростях
genaue Hyperschallähnlichkeit
полное
приращение энтальпии
Enthalpie-Gesamtgewinn
полное
равновесие
volles Gleichgewicht
полное
раскрытие
volle Entfaltung
(парашюта)
полное
сближение
starke Annäherung
полное
сопротивление
Querimpedanz
полные
конструктивные данные
Gesamtauslegung
полный
вес
Betriebsgewicht
полный
взлётный вес
Brutto-Startgewicht
полный
вираж
Vollkurve
полный
газ
Vollgasstellung
полный
градиент нарастания момента тангажа
Gesamt-Nickmomentenanstieg
полный
диапазон режимов полёта
gesamter Flugbereich
полный
диапазон углов места
gesamter Elevationsbereich
полный
диапазон шкалы
Teilungsverhältnis
полный
звуковой удар
gesamter Überschallknall
полный
импульс
totaler Impuls
полный
круг в зоне ожидания
volle Warteschleife
полный
круговой цилиндр
Zylinder mit Kreisringquerschnitt
полный
напор
gesamter Druck
полный
напор
totaler Druck
полный
напор
Totaldruck
полный
напор в спутной струе
Gesamtdruck im Nachlaufgebiet
полный
напор
потока
воды
Wasserstau
полный
обзор
Vollsicht
полный
периметр профиля
gesamter Profilumfang
полный
период полёта СВВП
gesamte VTOL-Flugphase
полный
период службы
gesamte Funktionsdauer
полный
размах
Gesamtspannweite
полный
расход
Totalverbrauch
полный
расход топлива
totaler Treibstoffverbrauch
полный
расход топлива
Blockkraftstoffverbrauch
(в данном полете)
полный
расчёт
Gesamtauslegung
полный
ресурс и срок службы
Gesamtbetriebszeit
(
Marina Bykowa
)
полный
ресурс и срок службы воздушного судна
Gesamtbetriebszeit des Luftfahrzeuges
(
Marina Bykowa
)
полный
угол отклонения
Ausschlagwinkel
полный
форсированный режим работы
Betriebszustand mit maximaler Nachverbrennung
полный
цикл испытаний
Durchprüfungen
положение
полного
газа
Vollgasstellung
полёт на
полном
газу
Vollgasflug
полёт на этапе
полной
посадочной дистанции
Anflug
посадка на
полном
газу
Vollgaslandung
посадка на режиме
полного
газа
Vollgaslandung
последовательное
полное
сопротивление
Längsimpedanz
потери
полного
давления
Totaldruckverlust
приёмник
полного
давления
Staudruckdüse
приёмник
полного
давления
Staudruckmesser
приёмник
полного
давления
Staudruckrohr
приёмник
полного
давления
Staudüse
приёмник
полного
давления
Staurohr
приёмник
полного
давления
Staudrucksonde
приёмник
полного
давления
Staudruckanschluss
приёмник
полного
давления
Luftstaudüse
(воздушного потока)
приёмник
полного
давления
Pitotrohr
приёмник
полного
давления
Pitotsonde
приёмник
полного
давления
Gesamtdrucksonde
приёмник
полного
напора
Staudüse
приёмник
полного
напора
Staudruckmesser
продолжительность режима
полной
тяги
Hauptbrennzeit
профиль
полного
давления
Pitotdruckprofil
профиль
полного
напора
Pitotdruckprofil
проход на этапе
полной
посадочной дистанции
Anflug
работа на
полном
газу
Vollgaslauf
работа
двигателя
на режиме
полного
газа
Vollgaslauf
радиус половинного значения
полного
напора
Halbwertsradius des Staudrucks
(в струе)
радиус четверти значения
полного
напора
Viertelwertsradius des Staudrucks
разность между
полной
силой лобового сопротивления ЛА и суммой сил лобовых сопротивлений отдельных его частей
Interferenz-Widerstand
разность
полных
напоров
Gesamtdruckdifferenz
ракета, работающие до
полного
выгорания топлива
Ausbrenner
режим
полной
тяги
Hauptbrennstufe
с
полными
баками
vollgetankt
сплющенный
и расположенный вблизи обтекаемой поверхности
приёмник
полного
давления
flachgedrückte Pitotsonde
ступень, работающие до
полного
выгорания топлива
Ausbrenner
термометр
полного
излучения
Gesamtstrahlungsthermometer
точка
полного
торможения
Staupunkt
точный приёмник
полного
напора
Präzisionsstaurohr
фонарь
кабины
с
полным
обзором
Vollsichtbaldachin
частота вращения
турбины или выходного вала
на режиме
полного
газа
Vollgasdrehzahl
эпюра распределения
полного
давления
Pitotdruckprofil
эпюра распределения
полного
напора
Pitotdruckprofil
Get short URL