DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пожар | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоцистерна для тушения пожаровTanklöschfahrzeug
аспирационная система обнаружения пожараAnsaugbranderkennungssystem (Gaist)
беглый лесной пожарLauffeuer
борьба с лесными пожарамиWaldbrandbekämpfung
борьба с пожарамиBrandbekämpfung
борьба с пожаромFeuerbekämpfung
борьба с пожаромBrandbekämpfung
борьба с рудничными пожарамиGrubenbrandbekämpfung
верховой лесной пожарWipfelfeuer
вода для тушения пожаровZunderwasser (по пояснению заказчика, это синоним Löschwasser) Enotte)
источник пожараBrandquelle (Nilov)
механизм возникновения пожараEntstehungsmechanismus des Brandes (Der Entstehungsmechanismus des Brandes war dabei das Einschlafen mit brennender Zigarette, so wie im Fallbeispiel 13. deutsche-digitale-bibliothek.de Dominator_Salvator)
нагрузка при пожареBrandbelastung (на несущую конструкцию)
пожар в заложенном выработанном пространствеVersatzbrand
пожар карбюратораVergaserbrand
пожар от самовозгоранияBrand durch Selbstentzündung
пожар рудничный с человеческими жертвамиBrandkatastrophe
раннее обнаружение пожараBrandfrüherkennung (Gaist)
риск возникновения пожараBrandgefahr (Gaist)
риска пожараBrandgefahr (Gaist)
сверхраннее обнаружение пожараBrandfrühesterkennung (Gaist)
система обнаружения пожараRaucherkennungssystem (Gaist)
система сверхраннего обнаружения пожараBrandfrühesterkennungssystem (Gaist)
тушение пожараLöscharbeit
шкаф с планом действий на случай пожараFeuerwehrplankasten Plankasten (Soldat Schwejk)
шкаф с планом действий на случай пожараPlankasten Feuerwehrplankasten (Soldat Schwejk)
эндогенный рудничный пожарBrand durch Selbstentzündung