Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing подшипник | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэростатический подшипникaerostatisches Lager
бессепараторный игольчатый подшипникvollnadeliges Lager
бессепараторный подшипникvollrolliges Lager
биметаллический подшипникZweistofflager
биметаллический подшипникVerbundlager
болт подшипникаLagerbolzen
букса подшипника скольженияGleitlagerbüchse
буксовый подшипникPendellagerung (podkustik)
вагон с греющейся буксой из-за трения подшипника о бурт осиBundheißläufer
вал подшипникаLagerwelle (Nilov)
вильчатый подшипникGabellager (vgl. EN fork bearing – вильчатый подшипник, IT supporto a forcella – вильчатая опора Queerguy)
вильчатый подшипникGabellager (Queerguy)
висячий кронштейн для подшипникаHängebock
вкладыш подшипникаLagerbüchse (скольжения)
вкладыш подшипникаLagerfutter (литой)
вкладыш подшипникаLagerschale
вкладыш подшипникаLagerhülse
вкладыш подшипникаLagereinsatz (Nilov)
вкладыш подшипникаLagerbuchse (скольжения)
внешний подшипникAußenlager
внутренние или наружные кольца в подшипникеLagerring (Lagerring ist ein Teil der Spindel mariashipova)
воздушный подшипникLuftlager
вспомогательный подшипникNebenlager
втулка подшипникаLagerauge
втулка подшипникаLagerbüchse
выплавливание подшипникаAuslaufen des Lagers (от трения)
высокобортный подшипникHochschulterlager
высокотемпературный подшипникHochtemperaturlager (iwa)
газовый подшипникGaslager
газовый подшипник с порогами на краяхStaurandlager
герметичная камера подшипникаLagerschottraum (Ispanka)
герметичный подшипникabgedichtetes Lager (Andrey Truhachev)
гидродинамический подшипникhydrodynamisches Lager
гидростатический подшипникKammerlager
гидростатический подшипникhydrostatisches Lager
главный подшипникHauptlager
гнездо подшипникаLagersitz
графитовый подшипникKohlelager
гребенчатый подшипникKammlager
гребенчатый упорный подшипникDruckkamm (wostrezow)
гребень подшипникаLagerbund
греющийся подшипникHeißläufer
грязезащитное кольцо подшипникаNilosring (natal4ik10)
давление в подшипникеLagerdruck
Двурядный подшипникzweireihiges Kugellager (Ektra)
двусторонний упорный подшипникWechsellager
двухрядный конический роликовый подшипникDoppelkegelrollenlager (Nilov)
держатель подшипникаLagerträger (VG59)
дополнительный подшипникNebenlager
жёсткость подшипникаLagersteifigkeit
зазор в подшипникеLagerspiel
зазор в подшипникеLagerspalt
зазор в подшипникеLagerluft
зазор подшипникаLagerspiel (wostrezow)
заливать подшипникиausfüttern
заливка вкладыша подшипникаLagerschaleausguss
заливка вкладыша подшипникаLagerfutter
заливка подшипникаLagerschaleausguss
заливка подшипникаLagerfutter
заливка подшипникаLagerverguss
заливка подшипникаLagerverguß
заливка подшипникаLagerausguss
заплечик подшипникаLagerbund
игла подшипникаNadelwalze
игольчатый подшипникNadellager
игольчатый подшипник без внутреннего кольцаNadelhülse
изнашивание ходовой части подшипникаAuslaufen des Lagers
износ подшипникаLagerverschluss
износостойкий подшипникverschleißloses Lager
изношенный подшипникverschlissenes Lager
картер подшипникаLagerglocke (Профитроль)
качательный подшипникKipplager
кожух подшипникаLagergehäuse
кольцо подшипникаWälzlagerring (refusenik)
кольцо подшипникаLagerring
колёсная пара с подшипниками скольженияGleitlagerradsatz
конечный подшипникEndlager (praktikN)
консистентная смазка для подшипниковLagerfett
консольный подшипникKonsollager
концевой подшипникPfanne
концевой подшипникStirnlager
концевой подшипникSchwanzlager
концевой подшипникAußenlager
коренной подшипникHauptlager
коренной подшипникGrundlager
коренной подшипникKurbelwellenlager
коренной подшипникKurbellager
корпус опорного подшипникаStehlagergehäuse (Nilov)
корпус подшипникаLagerkörper
корпус подшипникаLagergehäuse (Dina Jun)
корпус подшипникаLagerflansch (nevercallmealex)
корпус подшипникаLagerbock
корпусный подшипникGehäuselager (Nilov)
кронштейн подшипникаLagerkonsole
кронштейн подшипникаLagerträger
кронштейн подшипникаLagersattel
кронштейн подшипникаLagerbock
крупногабаритный подшипник КГПGroßkugellager (refusenik)
крупногабаритный подшипникGroßlager
крупногабаритный подшипник каченияGroßwälzlager (Nilov)
крышка подшипникаLagerabdeckung (Nilov)
крышка подшипникаLagerkappe
крышка подшипникаLagerdeckel
линейный подшипникLinearlager (УндинаМарина)
малогабаритный подшипникKleinlager
массивный плавающий подшипникMassivloslager (Pretty_Super)
металлокерамический подшипникSinterlager
миниатюрный подшипникKleinstlager
многоклиновой подшипник скольженияMehrkeilflächenlager
многоклиновой подшипник скольженияMehrflächengleitlager
многослойный комбинированный подшипникMehrstofflager
монтировать на подшипникахlagern
монтировать на подшипникиauflagern
моторноосевой подшипникTatzlager
моторноосевой подшипникMotorachslager (тягового электродвигателя)
нагрузка на подшипникLagerdruck
наклонный подшипникSchräglager
направляющая опора, направляющий подшипникPilotlager (Nilov)
напрессовка подшипникаLageraufpressen (Vicomte)
наружное кольцо подшипника каченияAußenlaufring
наружный подшипникAußenlager
насыпной подшипникFüllager
натяжной подшипникSpannlager (конвейера glueck)
неразъёмный подшипникselbsthaltendes Lager
неразъёмный подшипникgeschlossenes Lager
неразъёмный подшипникBlocklager (в виде втулки)
неразъёмный подшипникBlocklager (в виде стакана)
неразъёмный подшипникeinteiliges Lager
неразъёмный подшипник скольженияAugenlager
несмазывающийся подшипникÖlloslager
несущая способность подшипникаLagertragfähigkeit
обойма в подшипникеLagerring (Lagerring ist ein Teil der Spindel mariashipova)
односторонне закрытый игольчатый подшипник без внутреннего кольцаNadelbüchse
опора подшипникаLagerunterlage
опора подшипникаLagersattel
опора подшипникаLagerträger
опорная плита подшипникаSpurplatte
опорная поверхность подшипникаLagerlauffläche
опорная стойка под подшипникомLagerbalken
опорное основание подшипникаLagerfuß
опорно-упорный подшипникTragdrucklager (Лорина)
опорный подшипникPfanne
опорный подшипникTellerlager (Gaist)
опорный подшипникTraglager
опорный подшипникLaufträger
опорный подшипник гребного валаSchraubenwellenlager
опорный сегмент подшипникаLagerklotz
осевой подшипникAxiallager
осевой подшипникLängslager
осевой подшипникAchslager
основание подшипникаLagersohle
основной подшипникGrundlager
особо точный подшипникHochgenauigkeitslager
отверстие под подшипникAufnahmebohrung
открытый подшипникoffenes Lager
перекос подшипникаLagerschiefstellung
перекрёстно-роликовый подшипникKreuzrollenlager (Kmaks)
плавающий подшипникLoslager (в осевом направлении)
плоский сепаратор подшипникаFlachkäfig
плоскость разъёма подшипникаLagertrennungsebene (скольжения)
Повреждение подшипникаLagerschaden (aprokhorov)
подвеска подшипникаLagerhalter
подвесной подшипникDeckenlager
подвесной подшипникHängelager
подогрев подшипникаLagerheizung (Andrey Truhachev)
подошва подшипникаLagersohle
подшипник без смазкиÖlloslager
подшипник бесприводного концаLager auf NDE-Seite (Io82)
подшипник для восприятия переменно-продольных усилийWechsellager
подшипник для восприятия усилий поперечных к осиQuerlager
подшипник жидкостного тренияFlüssigkeitslager
подшипник каченияWälzlagerung (Dimka Nikulin)
подшипник каченияpendelrollenlager (Egosa)
подшипник каченияWälzlager
подшипник качения с заполнительным отверстиемFüllochlager
подшипник коленчатого валаKurbelwellenlager
подшипник коленчатого валаKurbellager
подшипник колесаRadlager
подшипник кореннойKurbellager
подшипник кореннойKurbelwellenlager
подшипник кореннойHauptlager
подшипник на газовой смазкеgasgeschmiertes Lager
подшипник на консистентной смазкеfettgeschmiertes Lager
подшипник на кронштейнеKonsollager
подшипник на кронштейнеWandlager
подшипник на кронштейнеArmlager
подшипник на лапкахStehlager
подшипник на подставкеStehlagerung (Dominator_Salvator)
подшипник осиAchslager
подшипник особо высокого класса точностиPräzisionslager
подшипник приводного концаLager auf DE-Seite (Io82)
подшипник, работающий без смазкиTrockenlager
подшипник с автоматической регулировкой зазораspieleinstellbares Lager
подшипник с бортами на внутреннем кольцеInnenbordlager
подшипник с воздушной смазкойluftgeschmiertes Lager
подшипник с высокой несущей способностьюHochleistungslager
подшипник с газовой смазкойGaslager
подшипник с двойным сочленениемDoppelgelenklager (Spiktor)
подшипник с жидкой смазкойölgeschmiertes Lager
подшипник с кольцевой смазкойRingschmierlager
подшипник с коническими роликамиKonuslager (Nilov)
подшипник с коническими роликамиSchrägrollenlager
подшипник с напылённым слоемSputterlager (korvin.freelancer)
подшипник с осевой фиксациейFührungslager
подшипник с предварительным натягомvorgespanntes Lager
подшипник с принудительной смазкойÖldrucklager
подшипник с принудительной смазкойDrucköllager
подшипник с принудительной смазкой масломpressölgeschmiertes Lager
подшипник с сегментными вкладышамиSegmentlager
подшипник с уплотнениемabgedichtetes Lager (Andrey Truhachev)
подшипник с четырёхточечным контактомVierpunktlager
подшипник СеллерсаSellerslager
подшипник скольженияGleitlager
подшипник скольжения с газовой смазкойgasgeschmiertes Gleitlager
подшипник скольжения с масляной смазкойölgeschmiertes Gleitlager
подшипник скольжения с рабочей поверхностью из лёгкого металла или сплаваLeichtlager
подшипник скольжения с самоустанавливающимися сегментамиKippsegmentlager
подшипник скользящего тренияGleitlager
подшипник со смазкой под давлениемDrucköllager
подшипник червякаSchneckenlager (Yerkwantai)
подшипник шейки валаHalslager
подшипник шкворняAchsschenkellagerung (Александр Рыжов)
подшипник шпинделяSpindellager
Подшипники с опорой на цилиндрическую опорную поверхностьTopflager (iwa)
подшипники цилиндраZylinderlagerung (dolmetscherr)
посадка подшипникаLagersitz
посадочная поверхность подшипникаLagersitzfläche (Mike1)
постель подшипникаLagerhaltung
постель подшипникаLagersohle
постель подшипникаLagerstelle
постель подшипникаLagerunterlage
постель подшипникаLagerfuß
постель подшипникаLagerbock
потолочный подшипникDeckenlager
прецизионный подшипникPräzisionslager (Александр Рыжов)
прецизионный подшипникHochgenauigkeitslager
прецизионный подшипникGenauigkeitslager (Nilov)
проверить подшипники ступиц колёс на люфт и износRadlager auf Spiel und Verschleiß prüfen (rustemakbulatov)
проволочный подшипникDrahtlager
проволочный подшипник каченияDrahtwälzlager
промежуточный подшипникHalslager
проходной подшипникStecklager
пружинящий подшипникfederndes Lager
рабочая поверхность подшипникаLagerlauffläche
радиально-осевой подшипникAxial-Radiallager (Александр Рыжов)
радиально-упорный подшипникSchrägkugellager
радиально-упорный подшипникTragstützlager
радиально-упорный подшипникSchräglager
радиально-упорный подшипникStütztraglager
радиально-упорный подшипникQuerlängslager
радиальный подшипникTraglager
радиальный подшипникRadiallager
радиальный подшипникQuerlager
радиальный подшипник каченияQuerwälzlager
радиальный подшипник скольженияRadialgleitlager
радиальный самоустанавливающийся подшипникRingtonnenlager
радиальный сферический подшипникRingtonnenlager
разъёмный подшипникgeteiltes Lager
разъёмный подшипникoffenes Lager
разъёмный подшипникDeckellager
расстояние между подшипникамиLagerentfernung
реакция подшипникаLagerreaktion
регулируемый подшипникnachstellbares Lager
регулируемый подшипникEinstellager
роликовый опорный подшипникRollenstehlager
роликовый подшипникWälzlager (Ljelka)
роликовый бессепараторный подшипникRollager
самосмазывающийся подшипникselbstschmierendes Lager
самосмазывающийся подшипникSelbstschmierlager
самосмазывающийся подшипник скольженияselbstschmierendes Gleitlager
самоустанавливающийся конический подшипникPendelkegellager (Nilov)
самоустанавливающийся подшипникPendelkugellager
самоустанавливающийся подшипникPendellager
самоустанавливающийся подшипникselbsteinstellendes Lager
самоустанавливающийся подшипникSchwimmlager
самоустанавливающийся подшипникkugelbewegliches Lager
самоустанавливающийся подшипникFußlager
самоустанавливающийся роликовый подшипникLosrollenlager
сегментный подшипникKlotzlager
сегментный подшипник скольженияGleitklotzlager
сепаратор подшипникаLagerkäfig
сепаратор подшипника с игольчатыми роликамиWalzenkranz
стакан подшипникаLagertopf (Александр Рыжов)
стандартный металл для подшипниковEinheitslagermetall
стойка под подшипникомLagerbock
стойка подшипникаLagerstange
стойка подшипникаLagerbock
стоячий подшипникStehlager
стук в подшипникеLagerklopfen
стук подшипникаLagerklopfen
стул подшипникаLagerstuhl
сферический подшипник с бочкообразными роликамиTonnenlager
тело подшипникаLagerrumpf
температура подшипникаLagertemperatur
тип подшипникаLagertyp (Nilov)
торцовый подшипникStirnlager
трение в подшипникахLagerreibung
тяговый электродвигатель с моторноосевыми подшипникамиTatzmotor
тяговый электродвигатель с моторноосевыми подшипникамиTatzlagermotor
удельная нагрузка на подшипникLagerflächendruck
узкий подшипникKurzlager
укладывать в подшипникиeinlagern
укороченный подшипникKurzlager
уплотнённый подшипникabgedichtetes Lager (Andrey Truhachev)
упорный подшипникSpurlager
упорный подшипникSpurzapfenlager
упорный подшипникStützlager
упорный подшипникStützzapfenlager
упорный подшипникPasslager
упорный подшипникPfanne
упорный подшипникAxialscheibe (Ursula Iguaran)
упорный подшипникPaßlager
упорный подшипникDruckplattenlager
упорный подшипникSchulterlager
упорный подшипникDrucklager
упорный подшипникLängslager
упорный подшипникSchublager
упорный подшипникScheibenlager
упорный подшипникAxiallager
упорный подшипник каченияLängswälzlager
упорный подшипник каченияAxialwälzlager
упорный подшипник поворотного кулакаAchsschenkellagerung (Александр Рыжов)
упорный подшипник поворотного шкворняAchsschenkellagerung (Александр Рыжов)
упорный подшипник скольженияGleitstützlager
упорный подшипник скольженияLängsgleitlager
упорный подшипник скольженияAxialgleitlager
упорный подшипник скольженияBundlager
упорный подшипник скольженияAchsdrucklager
упорный шариковый подшипникSchulterkugellager
упругий подшипникfederndes Lager
усилие на подшипникLagerdruck
устанавливать механизм в подшипникиlagern
устанавливать на подшипникахlagern
устанавливать на подшипникиauflagern
устанавливать подшипникиlagern
установка подшипникаLagereinbau
фиксированный подшипникFestlager
фланцевый подшипникFlanschlager
фланцевый подшипник с трёхгранным корпусомDreikant-Flanschlager (meggi)
фрикционные потери в упорных подшипникахScheibenreibungsverluste
хвостовой подшипникSchwanzlager
холодильник подшипникаLagertasche (коренного)
центрирующий подшипникFührungslager
часть оси, вращающаяся в подшипникеDrehzapfen
шарик для подшипникаLagerkugel
шарик подшипникаLaufkugel
шариковый подшипник, воспринимающий усилия перпендикулярно к осевой линии валаRadiallager
шариковый подшипник для восприятия продольных к оси усилийLängslager
шариковый радиальный подшипникdeep groove ball bearing (YuriDDD)
шаровой подвесной подшипникHängekugellager
шатанный подшипникHublager
шатунный подшипникHublager
шейка вала, входящая в подшипникLagerhals
шкворневой подшипникAchsschenkellagerung (Александр Рыжов)
экран подшипникаLagerschild (SKY)
эластомерный подшипникElastomerlager (Александр Рыжов)
эластомерный подшипникVerformungslager (iwa)

Get short URL