DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing подающий | all forms | exact matches only
RussianGerman
бетонная смесь, подаваемая ленточным транспортёромBandbeton
бетонная смесь, подаваемая насосомPumpfrischbeton
валковое подающее устройствоWalzenvorschub (Shevi)
вода, подаваемая насосомTriebwasser
застревание бумаги в подающем механизме принтераPapierstau
количество подаваемого воздухаLuftabgabe (Nilov)
круглопильный прирезной станок с пластинчатым подающим механизмомPlattenband-Kreissägemaschine
на вход подаётся сигналdas Signal ansteht an dem Eingang (ptraci)
подаваемое давлениеEinspeisedruck (Александр Рыжов)
подаваемый воздухVorluft (Александр Рыжов)
подаваемый материалAufgabematerial (Александр Рыжов)
подаваемый материал, загружаемый материалAufgabematerial (mirelamoru)
подаваемый парLieferdampf
подавать в забойfördern
подавать воздухblasen
подавать вперёдvorspenden (Александр Рыжов)
подавать горячее дутьёheißblasen
подавать дутьёanblasen (в топку)
подавать дутьёblasen
подавать дутьёverblasen
подавать на складeinlagern
подавать на штабельstapeln
подавать питаниеeinspeisen
подавать под высоким давлениемunter Hochdruck pressen (Лорина)
подавать промывочную жидкостьeinspülen (в скважину)
подавать рекламациюBeanstandung melden (wanderer1)
подавать рекламациюMängel rügen (wanderer1)
подавать угольbekohlen
подающая величинаmeßbare Größe
подающая головка рапирыBringer (ткацкого станка)
подающая и обратная линияVor- und Rücklauf (dolmetscherr)
подающая и обратная линияVor- und Rücklaufleitung (dolmetscherr)
подающая лентаZubringeband
подающая линияZuleitung
подающая линияVorlauf (Александр Рыжов)
подающая линияVorlaufleitung (тепловой сети)
подающая линияFörderrohrleitung
подающая линияFörderleitung
подающая цепьVorschubkette (Александр Рыжов)
подающая щёткаZubringerbesen (Nilov)
подающее гнездоZuführschlitz (Nilov)
подающее соплоTreibdüse
подающее соплоMischdüse
подающее соплоFangdüse
подающее устройствоApplikationsgerät (Andrey Truhachev)
подающее устройствоZuführeinheit (Nilov)
подающее устройствоZuführvorrichtung (Gaist)
подающее устройствоTransportvorrichtung
подающее устройствоVorschubvorrichtung
подающее устройствоLiefereinrichtung
подающие вальцыZuführungswalzen (деревообрабатывающих станков)
подающие вальцыVorschubwalzen
подающий валецEinzugswalze (Александр Рыжов)
подающий валикZubringerwalze
подающий валикEinzugswalze (Александр Рыжов)
подающий валикZuschiebungswalze
подающий каналFörderkanal (Gaist)
подающий каналZuführrinne (MeSvJ)
подающий карман для перфокартKartenmagazin
подающий карман для перфолентLochbandmagazin
подающий квантeinfallendes Quant
подающий конвейерZuführstrecke (dolmetscherr)
подающий конвейерZubringerförderer
подающий кругRegelscheibe (в бесцентрово-шлифовальном станке)
подающий лотокLiefertrog
подающий механизмVorschubvorrichtung
подающий механизмSpeisevorrichtung
подающий механизмVorschubeinrichtung
подающий механизмVorschub
подающий механизмZuführvorrichtung
подающий механизмNachschubvorrichtung
подающий механизмSchubwerk
подающий насосVersorgungspumpe (Александр Рыжов)
подающий органBeschickungsorgan
подающий роликVorschubrolle
подающий трубопроводZuführungsleitung
подающий трубопроводBeschickungsrohrleitung (Io82)
подающий трубопроводZubringerleitung
подающий червякFörderschnecke
подающий червякTransportschnecke
подающий шлангFörderschlauch (Александр Рыжов)
подающий шлангZulaufschlauch (Ремедиос_П)
подающий шнекVorschubschnecke (SvetDub)
подающий шнекTransportschnecke
промежуточный подающий насосZwischenförderpumpe (dolmetscher1)
путь подающих валковWalzenstrecke
путь подающих валковWalzenstraße
рифлёные подающие вальцыgeriffelte Vorschubwalzen
смазочное приспособление, подающее масло под давлениемPreßöler
суппорт подающего кругаRegelschlitten (в бесцентрошлифовальном станке)
температура подаваемого теплоносителяVorlauftemperatur (Io82)
управление подающим механизмомZuführungssteuerung
управление подающим механизмомVorshubsteuerung
ячейки подающего колесаZellenradtasche (dolmetscherr)