Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пирожки | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
proverbГолод не тётка, пирожка не поднесётin der Not schmeckt jedes Brot (Andrey Truhachev)
gen.Испечём пирожок игра похожа на "Ладушки"Backe-Backe Kuchen (Александр Рыжов)
idiom.как горячие пирожки расходиться, продаватьсяwie geschnitten Brot (weggehen / laufen / sich verkaufen wie geschnitten Brot: Etwas läuft / geht weg / verkauft sich wie geschnitten Brot // Bedeutung: In hoher Zahl verkauft werden; reißenden Absatz finden Евгения Ефимова)
idiom.как горячие пирожки расходиться, продаватьсяwie warme Semmeln weggehen (Евгения Ефимова)
food.ind.обжаренный пирожок из овсяных хлопьевHaferflockenküchelchen
swiss.печь маленькие пирожкиkücheln
food.ind.пирожки из дрожжевого теста с различными начинкамиPiroggen
food.ind.пирожки "карманчики"Taschen
food.ind.пирожки с ливерной колбасойLeberwurstpastetchen
food.ind.пирожки с мозгамиHirnpastetchen
food.ind.пирожки с мясным фаршемHackfleischpastetchen
food.ind.пирожки с мясомFleischtaschen (карманчики, квадратной формы)
meat.пирожки с мясомFleischtaschen
food.ind.пирожок из слоёного дрожжевого теста с начинкойPlundertasche
food.ind.пирожок особой формы из слоёного теста с мясной начинкойPastete
food.ind.пирожок из слоёного теста с начинкойBlätterteigtasche
food.ind.пирожок из слоёного теста с пикантной начинкойBlätterteigpastete
gen.пирожок "карманчик"Tasche
food.ind.пирожок квадратной формыTasche
food.ind.пирожок с картофелем и творогомQuark-Kartoffel-Küchlein
food.serv.пирожок с малинойHimbeertasche (Artik_mars)
fr.пирожок с мясомRissole
food.ind.пирожок с мясомFleischpastete
food.ind.пирожок с мясомFleischtasche
gen.пирожок с мясомPastete
food.ind.пирожок с рисомReispastetchen
food.ind.пирожок с рыбойFischpastete
gen.пирожок с рыбойPastete
food.ind.пирожок с сыромKäsepastetchen
food.ind.пирожок с творогомQuarktasche
food.ind.пирожок с творогомKäsepastetchen
gen.пирожок со шпикомSpeckkuchen
cliche.разобрали как горячие пирожкиsind weggegangen wie die warmen Semmeln (австр. OLGA P.)
food.ind.сдобное тесто для пирожковPfannkuchenteig
food.ind.сдобный изогнутый пирожок с маковой начинкойMohnbeugel
food.ind.сдобный изогнутый пирожок с ореховой начинкойNussbeugel
food.ind.слоёный пирожокSpitze
gen.слоёный пирожокBlätterteigkuchen
gen.слоёный пирожок с творогомQuarkspitze
food.ind.яблочный пирожокApfeltasche

Get short URL