 |
| Russian | German |
| метод "магнитной перфорации" | Pilottonverfahren (метод одновременной записи сигналов тональной и контрольной частот на магнитную плёнку) |
| перфорация уменьшенных размеров | Kleinlochperforation (в системе с анаморфированием кадра) |
| уменьшенная перфорация | Kleinlochperforation |