Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing передающий | all forms | exact matches only
RussianGerman
главная передающая антеннаHauptsendeantenne
донесение, передаваемое средствами световой сигнализацииLeuchtmeldung
заказ, при котором часть узлов механизмов образца боевой техники передаётся другой фирмеgeteilter Vollauftrag
мощная передающая станцияGroßsender
наземное передающее устройствоBodensender
основная передающая антеннаHauptsendeantenne
передавать в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
передавать в распоряжениеabstellen
передавать вне очередиmit Vorrang behandeln
передавать голосомdurchrufen (команду)
передавать информациюAufschluss geben über etwas (Andrey Truhachev)
передавать распоряжение по колоннеweitersagen
передавать распоряжение по колоннеweitergeben
передавать по переговорному устройствуdurchsprechen
передавать по радио открытым текстомoffen funken
передавать распоряжение по цепиweitergeben
передавать распоряжение по цепиweitersagen
передавать постden Posten übergeben
передавать приветgrüßen
передавать приветыGrüße auftragen (Andrey Truhachev)
передавать приказden Befehl übermitteln (Andrey Truhachev)
передавать приказeinen Befehl übermitteln
передавать радиограммуeinen Funkspruch absenden
передавать сведенияAufschluss geben über etwas (Andrey Truhachev)
передавать сведенияNachrichten verteilen (вышестоящим, соседним, подчинённым и поддерживающим инстанциям)
передавать сигналein Signal übermitteln
переданная информацияgesendete Nachricht
передать в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
передать приказden Befehl übermitteln (Andrey Truhachev)
передающая радиостанцияSendefunkstation
передающая радиостанцияSendefunkstelle
передающая радиостанцияSenderstation
передающая радиостанцияFunksendeanlage
передающая радиотелеметрическая станцияMesswert-Sendeanlage
передающая радио станцияSendestelle
передающая станцияSenderstation
передающая радио станцияSendestation
передающая станцияSender
передающая телевизионная трубкаKatodenstrahlabtaster
передающая телевизионная трубкаBildabgaberöhre
передающая телеметрическая станцияMesswert-Sendeanlage
передающее релеSenderrelais
передающее устройствоÜbertragungsmittel
передающее устройствоSendegerät
передающее устройство перфорированной телеграфной лентыFernschreib-Lochstreifensender
передающий радиотелеграфный центрFernschreibsendestelle
передающий радиоцентрFunksendezentrale
передающий телеграфный центрFernschreibsendestelle
приказ, переданный флажным сигналомSignalbefehl
приёмно-передающая радиостанцияFunksendeempfangsgerät
приёмно-передающая радиостанцияFunk-Sende-Empfänger
приёмно-передающая радиостанцияEmpfänger-Sender
приёмно-передающая радиостанцияEmpfangs- und Sendestation
приёмно-передающая станцияSende- und Empfangsstation
приёмно-передающая станцияEmpfangs- und Sendestation
приёмно-передающее устройствоSende- und Empfangsgerät
просить передать приветыGrüße auftragen (Andrey Truhachev)
радиотехническая система посадки вертолётов по приборам со сканированием диаграммы направленности антенны наземного передающего устройстваSchwenkstrahlverfahren mit Impulskodierung der Kursund Gleitebenen der USA
самолётная приёмно-передающая радиостанцияFlugzeug-Sende-Empfangsanlage

Get short URL