DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing передаточный | all forms | exact matches only
RussianGerman
внутриузловой передаточный поездKnotenpunktzug
график движения передаточных поездовÜbergabezugfahrplan
движение передаточных поездовÜberweisungsverkehr
дополнительный передаточный механизмNachschaltgetriebe
изменение передаточного числаDrehzahlübersetzung
локомотив для обслуживания передаточных поездовÜbergabezuglokomotive
остевой передаточный механизмAchstrieb
остевой передаточный механизмAchsgetriebe
парк передаточных путейÜbergabegruppe
передаточная станцияWechselstation
передаточное движениеÜbergabeverkehr (в узле)
передаточное отношениеHebelübersetzung
передаточное отношение редуктораUntersetzungsverhältnis
передаточное отношение рычагаHebelübertragung
передаточное приспособлениеÜbergabevorrichtung
передаточное устройствоBahngetriebe
передаточное числоGetriebeübertragung
передаточное число рычажной передачиGestängeübersetzung
передаточное число тормозной рычажной передачиBremshebelverhältnis
передаточное число тормозной рычажной передачиBremsgestängeübersetzung
передаточный механизм закрытого типаVerschlussgetriebe
передаточный поездÜbergabezug
передаточный поездÜberführungszug
передаточный поездVerbindungszug
передаточный поезд, курсирующий между подъездным путём и магистральной линиейkleiner Übergabezug nach und von Anschlüssen der freien Strecken
передаточный поезд между двумя соседними станциямиkleiner Übergabezug zwischen benachbarten Bahnhöfen
передаточный поезд особого назначенияSonderübergabezug
передаточный пунктÜbergangspunkt
передаточный пунктÜbergabepunkt
передаточный путьÜbergabegleis
передаточный рычагÜbertragunsghebel
передаточный сборÜbergabegebühr
пограничная передаточная станцияGrenzübergangsbahnhof
пограничная передаточная станцияGrenzübergabestation
реверсивный передаточный механизмKehrgetriebe