патент – phrases

Terms for subject Foreign trade containing патент | all forms | exact matches only

Russian	German
агент по продаже патентов	Agent für Verkauf von Patenten
аннулирование патента	Patententzug
аннулировать патент	ein Patent annullieren
блокирование патента	Einfrieren eines Patentes
блокирующий патент	sperrendes Patent
блокирующий патент	blockierendes Patent
взять патент	etwas patentieren lassen (на что-либо)
владелец патента	Patentinhaber
возобновление патента, срок действия которого истёк	Wiederaufnahme des Patents, dessen Gültigkeitsdauer abgelaufen ist
возобновляемый патент	zu erneuerndes Patent
возобновлять патент	ein Patent erneuern
выдавать патент	ein Patent erteilen
выдача патента	Patenterteilung
действительность патента	Gültigkeit des Patentes
действующий патент	geltendes Patent
дополнительный патент	zusätzliches Patent
замена патента	Umtausch des Patents
заявитель патента	Patentanmeldender
заявлять патент	ein Patent anmelden
злоупотребление правом на патент	Missbrauch des Patentenrechts
иметь право на патент	ein Recht auf ein Patent haben
иностранный патент	fremdes Patent
иностранный патент	ausländisches Patent
иск о нарушении патента	Klage auf Patentüberschreitung
исполнение патента	Patentgebrauch
использовать патент	ein Patent ausnutzen
нарушать патент	ein Patent verletzen
недействительный патент	ungültiges Patent
номер патента	Patentnummer
обмен патентами	Patentaustausch
объединение патентов	Patentkonsolidierung
описание изобретения к патенту	Beschreibung der Erfindung zum Patent
оспаривать патент	ein Patent bestreiten
отзывать патент	ein Patent widerrufen
отказ в выдаче патента	Patentabsage
отказ в выдаче патента	Ablehnung der Patenterteilung
отказ в патенте	Patentablehnung
отказывать в выдаче патента	die Patenterteilung absagen
отклонение патента	Patentablehnung
отменять патент	ein Patent widerrufen
оформление патента	Patentausfertigung
оформлять патент	ein Patent ausfertigen
охраняемый патентом продукт	patentgeschütztes Produkt
охраняться патентом	durch ein Patent geschützt sein
патент-аналог	Analogpatent
патент на изобретение	Patent auf eine Erfindung
патент на изобретение	Erfindungspatent
патент на промышленный образец	Patent auf ein industrielles Muster
патент на технологический процесс	Patent auf einen Arbeitsvorgang
патент на усовершенствование	Verbesserungspatent
передавать патент	ein Patent übergeben
передача патента	Patentübergabe
переуступать право на патент	das Recht an einem Patent weiterabtreten
переуступка патента	Patentzession
переуступка патента	Patentabtretung
подавать заявку на патент	eine Patentanmeldung einreichen
получать патент	ein Patent erwerben
получение патента	Patenterhalt
пользоваться патентом	von einem Patent Gebrauch machen
порядок выдачи и погашения патентов	Patentverfahren
пошлина за выдачу патента	Gebühr für Patenterteilung
пошлина за патент	Patentsteuer
правила выдачи патентов	Regeln der Patenterteilung
право на патент	Patentrecht
право на получение патента	Recht auf Patenterhalt
предшествующий владелец патента	früherer Patentinhaber
прекращение действия патента	Erlöschen eines Patents
признавать патент недействительным	ein Patent für ungültig erklären
приобретение патента	Patenterwerb
приоритет патента	Patentpriorität
притязание на выдачу патента	Anspruch auf Patenterteilung
продавать право на патент	das Recht auf ein Patent an einem Patent verkaufen
продажа права на патент	Patentrechtsverkauf
процедура выдачи патента	Prozedur der Patenterteilung
публикация патента	Patentveröffentlichung
разделение патента	Patentteilung
регистрация патента	Patenteintragung
родственный патент	verwandtes Patent
сохранение патента в силе	Erhaltung des Patentes in Kraft
сохранять патент в силе	ein Patent in Kraft halten
судовой патент	Schiffszertifikat
судовой патент	Schiffspatent
торговля патентами	Handel mit Patenten
уступать право на патент	vom Recht an einem Patent zurücktreten
ходатайство о выдаче патента	Patenterteilungsgesuch

Get short URL