DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing параллельный | all forms | exact matches only
RussianGerman
арочная ферма с параллельными поясамиBogenträger mit gleichlaufenden Gurtungen
балка с параллельными поясамиGleichlaufträger
балочная ферма с параллельными поясамиParallelfachwerkträger
балочная ферма с параллельными поясамиBalkenträger mit Parallelgurten
балочная ферма с параллельными поясами и скошенными концамиParallelträger mit abgeschrägten Enden
башмак кабеля параллельной свивкиLitzenschuh
вычислительная машина параллельного действияRechner mit Parallelbetrieb
горелка с параллельным подводом компонентов горенияParallelstrombrenner
двухступенчатая параллельная схема включения теплоустановокSchaltbild des Zweistufenparallelsystems der Wärmeerzeugeranlagen
дренажный канал, параллельный главному каналуAchterkanal
кабель параллельной свивкиParalleldrahtkabel
канализационная сеть с трассировкой по параллельной схемеParallelnetz
канализационная сеть с трассировкой по параллельной схемеLängsnetz
канат из параллельных проволокParalleldrahtkabel
кладка свода параллельными оси свода рядамиKufwölbung
муфта для закрепления кабеля параллельной свивкиLitzenschuh
откосная стенка, параллельная оси насыпиStirnflügel
откосная стенка, параллельная оси насыпиParallelflügel
параллельная вантовая системаParallelseilsystem
параллельная линияparallele Linie
параллельная поверхностьparallele Fläche
параллельная проекцияZylinderprojektion
параллельная проходкаNebenschachtvortrieb
параллельная проходкаParallelschachtvortrieb
параллельная рейкаReißschiene
параллельная рейкаParallelschiene
параллельная стенка колодцевой кладкиparallele Wand von Schachtmauerwerk
параллельная схема канализационной сетиLängsnetz (Entwässerung)
параллельная схема канализационной сетиParallelnetz (Entwässerung)
параллельная чертилкаReißklotz
параллельная чертилкаReißmaß
параллельная чертилкаParallelmaß
параллельная чертилкаParallelreißer
параллельно-передвижной кабельный кранLängskabelkran
параллельно-раздвижная-откидная дверьPSK (оконное производство, GEALAN minotaurus)
параллельное ведение работParallelbetrieb
параллельное изготовлениеParallelfertigung (конструкций)
параллельное питание ваннParallel-Beschickung von Siebzylinderkästen
параллельное смещениеParallelversetzung
параллельное смещениеParallelverlagerung
параллельное соединениеParallelverbindung
параллельное соединениеParallelschaltung (электродетонаторов)
параллельные контурыParallelenzug
параллельные ножницыParallelschnittschere
параллельные перспективыParallelperspektiven
параллельные силыGleichlaufkräfte
параллельные тискиParallelschraubstock
параллельные туннелиParalleltunnel
параллельный метод строительстваParallelfertigung (im Bauwesen)
параллельный напильникParallelfeile
параллельный резParallelschnitt
параллельный шлюзParallelschleuse
пояс, разделяющий фасад на параллельные полосыGurtsims
прессованная древесина с параллельным направлением волоконPressschichtholz
продольное сооружение, параллельное потокуParallelwerk
проекция на параллельную плоскостьParallelriss
проекция на параллельную плоскостьParallelprojektion
пролёт между двумя параллельными лестничными маршамиTreppenauge
пролёт между двумя параллельными маршами лестницыTreppenauge
пучок параллельных проволокParalleldrahtbündel
пучок параллельных проволокParallelbündel
решётка из параллельных проволокDrahtharfe
решётчатая арка с параллельными поясамиFachwerkbogen mit parallelen Gurtungen
решётчатая стропильная ферма с параллельными поясамиParallelfachwerkbinder
решётчатая стропильная ферма с параллельными поясами из предварительно напряжённого бетонаSpannbetonparallelfachwerkbinder
решётчатая стропильная ферма с параллельными поясами из предварительно напряжённого железобетонаSpannbetonparallelfachwerkbinder
с параллельными поясамиparallelgurtig
с полками с параллельными поверхностямиparallelflanschig
система воздушного отопления параллельными струямиParallelluftstromleitung
система воздушного отопления параллельными струямиparallelstrahlige Luftheizungsanlage
система параллельных силparallele Kräftegruppe
способ параллельного буренияParallelbohrverfahren
стальная балка с параллельными полкамиParallelflansch-Stahlträger
стропильная ферма с параллельными поясамиBinder mit Parallelgurt
трёхпоясная ферма с параллельными поясамиParalleldreigurtträger
узел сквозной системы с параллельными поясамиParallelfachwerkknoten
улица, параллельная главнойAbfangsstraße (служащая связью между поперечными улицами)
улица, параллельная магистралиAuffangstraße (служащая для разгрузки движения)
ферма с параллельным ступенчатым верхним поясомgestufter Parallelträger
ферма с параллельными поясамиParallelgurtbinder
ферма с параллельными поясамиTräger mit Parallelgurten
ферма с параллельными поясамиGleichlaufträger
ферма с параллельными поясами и наклонными порталамиTrapezträger
шлюз с двумя параллельными камерамиParallelschleuse
экскавация грунта параллельными полосамиParallelbaggerung
экскавация грунта параллельными полосамиParallelschnitt