 |
| Subject | Russian | German |
| quant.el. | голограмма с небольшим паразитным рассеянием света | Hologramm mit geringem systembedingten Streulicht |
| opt. | паразитные лучи света | Lichtausfall |
| cinema.equip. | паразитные лучи света | Lichtausfall (проникновение света из корпуса осветительного прибора) |
| opt. | паразитный свет | Falschlicht (в оптических приборах) |
| tech. | паразитный свет | Fremdlicht |
| tech. | паразитный свет | Störlicht |
| tech. | паразитный свет | Nebenlicht |
| tech. | паразитный свет | Falschlicht |