 |
| Russian | German |
| датчик падения | Fallsensor (marinik) |
| датчик падения | Sturzmelder (marinik) |
| датчик падения | Sturzsensor (marinik) |
| Опасно. Возможно падение груза | Warnung vor schwebender Last (Nilov) |
| Осторожно. Возможность падение с высоты | Warnung vor Absturzgefahr (Nilov) |
| Осторожно. Возможность падения с высоты | Vorsicht! Absturzgefahr (Знак по ГОСТ Р 12.4.026-2001 platon) |
| устройства для защиты от падения при подъёме / подъёме на высоту | Steigschutz (dolmetscherr) |
| функция обнаружения падения | Sturzerkennung (обнаружение/распознавание падения пользователя marinik) |