Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
открыто
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
армейский автомобиль
открытого
типа
по типу джипа
Kübelwagen
(
wikipedia.org
Andrey Truhachev
)
армейский автомобиль
открытого
типа
по типу джипа
Kübel
(
wikipedia.org
Andrey Truhachev
)
армейский автомобиль
открытого
типа
по типу джипа
Kübelsitzwagen
(
wikipedia.org
Andrey Truhachev
)
атаковать по
открытому
полю
über das Feld stürmen
(
Andrey Truhachev
)
бой в
открытом
море
Hochseekampf
быть в
открытом
море
Seeraum haben
в
открытой
местности
im offenen Gelände
(
Andrey Truhachev
)
в
открытом
море
im freien Seeraum
выходить в
открытое
море
freie See gewinnen
грузовой вагон
открытого
типа
Lore
держать курс в
открытое
море
seewärts anliegen
держать
открытыми
проходы в заграждениях
die Sperren offenhalten
донесение
открытым
текстом
Klartextmeldung
идти в
открытое
море
seewärts anliegen
концерт на
открытой
сцене
Standkonzert
(военного оркестра)
концерт на
открытой
сцене
Platzkonzert
(военного оркестра)
миноносец для действий в
открытом
море
Hochseetorpedoboot
находиться в
открытом
космосе
im Kosmos freischweben
находиться на
открытой
местности
im Freien liegen
(
Andrey Truhachev
)
открытая
амбразура
Muldenscharte
открытая
величина
Klarkomponente
открытая
военная интервенция
offene militärische Intervention
открытая
граница
offene Grenze
открытая
информация
offene Nachricht
открытая
местность
übersichtliches Gelände
открытая
мобилизация
offene Mobilmachung
открытая
ОП
Feuerstellung offene
открытая
передача
offene Übermittlung
открытая
позиция
exponierte Stellung
(
Nick Kazakov
)
открытая
позиция
offene Stellung
открытая
пусковая шахта
offener Silo
(без защитной крыши)
открытая
телеграмма
offenes Fernschreiben
открытая
траншея
offener Laufgraben
открытая
цель
offenliegendes Ziel
открытая
цель
ungedecktes Ziel
открытая
цель
offenes Ziel
открытая
шифрвеличина
Klareinheit
открыто
расположенная цель
freistehendes Ziel
открытое
сообщение
offene Nachricht
открытые
радиопозывные
Umlauffunknamen
открытый
для атаки
angreifbar
открытый
конкурс на поставки
öffentliche Ausschreibung
открытый
космос
offener Kosmos
открытый
населённый пункт
unverteidigter Ort
открытый
текст
Klarschrift
открытый
фланг
offener Flügel
открытый
фланг
offene Flanke
открытый
фронт
Front ungedeckte
открытым
текстом
unverschlüsselt
открыть
запасной парашют
die Reserve auslösen
(
Ин.яз
)
открыть
огонь по нападающим
Feuer auf die Angreifer eröffnen
(
Viola4482
)
открыть
ответный огонь
das Feuer erwidern
передавать по радио
открытым
текстом
offen funken
передача
открытым
текстом
Klartextübermittlung
переходить
открыто
на сторону противника
mit fliegenden Fahnen überlaufen
при первой
открытой
воде
beim ersten offenen Wasser
приказ о переходе радиосвязи на
открытый
текст
Befehl zum Klartextfunken
приказать
открыть
огонь
das Kommando zum Schießen geben
(
Andrey Truhachev
)
приказывать
открыть
огонь
das Kommando zum Schießen geben
(
Andrey Truhachev
)
продвижение на
открытой
местности
ungedecktes Vorgehen
радиограмма
открытым
текстом
Klartextfunkspruch
радиопереговоры
открытым
текстом
Klartextfunken
радиопередача
открытым
текстом
Klartextfunken
разведка в
открытом
море
Hochseeaufklärung
разведка
открытого
моря
Hochseeaufklärung
располагаться на
открытой
местности
im Freien liegen
(
Andrey Truhachev
)
расположенный на
открытой
местности
freiliegend
расположенный
открыто
freiliegend
склад
открытого
типа
offenes Lager
скобки
открыть
Klammern auf
слово
открытого
текста в кодированной передаче
Klartextwort
стрельба с
открытой
позиции
Schießen aus offener Stellung
убежище
открытого
типа
offene Schutzanlage
укрытие
открытого
типа
offene Deckung
флот
открытого
моря
Überseeflotte
флот
открытого
моря
Hochseestreitkräfte
Get short URL