Subject | Russian | German |
gen. | он безвольно отдал всё в руки своей жены | er hat willenlos alles seiner Frau überlassen |
idiom. | отдать кому-то в руки кому-то | in die Hand bringen (Andrey Truhachev) |
gen. | отдать что-либо в руки | etwas in jemandes Hände spielen (кого-либо) |
gen. | отдать что-либо в руки | etwas in jemandes Hand spielen (кого-либо) |
law | отдать в собственные руки | zu eigenen Händen übergeben |
gen. | отдать себя в руки Божии | sich in die Hände Gottes zu begeben (AlexandraM) |
gen. | отдать себя в руки Божии | sich Gott hingeben (AlexandraM) |