DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отвод тепла | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
nucl.pow.аварийная система отвода остаточного теплаNotnachkühlsystem
nucl.pow.аварийный отвод остаточного теплаNotnachkühlung
nucl.pow.внутриреакторный отвод остаточного теплаtankinterne Nachwärmeabfuhr
nucl.pow.выход из строя системы отвода остаточного теплаAusfall des Nachwärmeabfuhrsystems
engin.изотермический отвод теплаWärmeabfuhr isothermische
engin.изотермический отвод теплаisothermische Abfuhr der Wärmemenge
gen.нарушение отвода теплаHitzestau (Александр Рыжов)
nucl.pow.нормальный режим отвода остаточного теплаnormaler Nachwärmeabfuhrbetrieb
nucl.pow.отвод избыточного теплаAbführung der Überschusswärme
nucl.pow.отвод избыточного теплаÜberschusswärmeabfuhr
el.mach.отвод избыточного теплаEntwärmung (YuriDDD)
nucl.pow.отвод остаточного теплаNachwärmeabfuhr
nucl.pow.отвод остаточного теплаRestwärmeabführung
nucl.pow.отвод остаточного теплаRestwärmeabfuhr
nucl.pow.отвод остаточного теплаNachzerfallswärmeabfuhr, Nachzerfallswärmeabführung
nucl.pow.отвод остаточного теплаNachwärmeabführung
nucl.pow.отвод остаточного теплаAbführung der Nachzerfallswärme
nucl.pow.отвод сбросного теплаAbwärmeabfuhr
avia.отвод теплаWärmeentnahme
engin.отвод теплаAbfuhr der Wärmemenge
weld.отвод теплаWärmeabwanderung
tech.отвод теплаWärmetransfer (Nilov)
construct.отвод теплаEntwärmung
aerodyn.отвод теплаAbkühlung
auto.отвод теплаWärmeabtransport (norbek rakhimov)
chem.отвод теплаWärmeableitung Wärmeabfuhr
el.отвод теплаWärmeentzug
el.отвод теплаWärmeabfluss
wood.отвод теплаWärmeabfluss
el.отвод теплаWärmeabführung
el.отвод теплаWärmemitnahme (напр., охлаждающей жидкостью)
el.отвод теплаHeizwärmeabführung
el.отвод теплаWärmeabfuhr
road.wrk.отвод теплаWärmeenitziehung
tech.отвод теплаWärmeableitung
avia.отвод теплаWärmeabgabe
geol.отвод теплаWärmeentziehung
tech.отвод тепла изделия по окрестностиWärmeabgabe des Werkstücks an die Umgebung
quant.el.отвод тепла от лазерного диодаWärmeableitung von der Laserdiode
quant.el.отвод тепла от р-n-переходаWärmeableitung aus dem pn-Übergang
energ.ind.отвод тепла по изобареWärmeentzug bei gleichem Druck
energ.ind.отвод тепла по изобареisobarer Wärmeentzug
energ.ind.отвод тепла по изохореWärmeentzug bei gleichem Raum
energ.ind.отвод тепла по изохореisochorer Wärmeentzug
combust.отвод тепла через дискWärmeabgabe über die Scheibe
tech.отвод тепла электрода по окрестностиWärmeabgabe der Elektrode an die Umgebung
missil.отвод тёплаWärmeabfluß
missil.отвод тёплаWärmeabfuhr
missil.отвод тёплаWärmeabführung
missil.отвод тёплаWärmeabgabe
missil.отвод тёплаWärmeabnahme
missil.отвод тёплаWärmeentziehung
missil.отвод тёплаWärmeentzug
missil.отвод тёплаWärmetransport
missil.отвод тёплаWärmeableitung
missil.отвод тёплаAbhitze
el.отвод тёплого воздухаWarmluftabführung
water.suppl.отвод тёплой водыWarmwasserableitung
engin.охлаждение за счёт отвода тепла через дискAbkühlung über die Scheibe
engin.охлаждение непосредственным отводом тепла от лопатокAbkühlung durch unmittelbare Wärmeabgabe von den Schaufeln
engin.процесс отвода тепла при постоянном давленииProzess der Wärmeabgabe beim konstanten Druck
energ.ind.путь отвода теплаWärmeleitweg
nucl.pow.регулируемый отвод теплаregelbare Wärmeabfuhr
nucl.pow.система отвода остаточного теплаAbfahrkühlsystem
nucl.pow.система отвода остаточного теплаNachwärmeabfuhrsystem (Iryna_mudra)
nucl.pow.система отвода остаточного теплаAbfahrkühlanlage
el.скоба для отвода теплаKühlschelle
nucl.pow.скорость отвода теплаWärmeabfuhrrate
nucl.pow.скорость отвода теплаWärmeabfuhrleistung
tech.температура отвода теплаWärmeabfuhrtemperatur (deleted_user)
nucl.pow.теплообменник системы отвода остаточного теплаAbschaltwärmekühler
nucl.pow.теплообменник системы отвода остаточного теплаAbfahrkühler
weld.условия отвода теплаWärmeableitungsverhältnisse
nat.res.устройство для отвода теплаWärmeableitvorrichtung
nat.res.устройство для отвода теплаWärmeabfuhrelement
nucl.pow.фаза отвода остаточного теплаNachwärmeabfuhrphase
nucl.pow.этап отвода остаточного теплаNachwärmeabfuhrphase