DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing отвальный | all forms | exact matches only
RussianGerman
вал отвального плугаPflugschaft
вертикальная консоль транспортно-отвального мостаStützenschaft
верхний отвальный уступobere Kippe
верхняя точка транспортно-отвального мостаBrückenspitze
вершина транспортно-отвального мостаBrückenspitze
вес транспортно-отвального мостаFörderbrückengewicht
вскрышная опора транспортно-отвального мостаFörderbrückenabraumstütze
вскрышная порода, вынутая при помощи транспортно-отвального мостаBrückenabraum
высота разгрузки транспортно-отвального мостаAbtragshöhe der Abraumförderbrücke
главная опора транспортно-отвального мостаBrückenhaupttragwerk
главный рабочий горизонт транспортно-отвального мостаHauptbrückenplanum
дежурный у транспортно-отвального мостаBrückenaufseher
карьер, который разрабатывается с применением транспортно-отвального мостаBrückentagebau
карьер, разрабатываемый при помощи транспортно-отвального моста с применением ленточных конвейеровBandbrückentagebau (для транспортировки вскрышных пород в отвалы)
карьер, разрабатываемый с применением транспортно-отвального мостаBrückentagebau
козырёк отвального плугаPflugschirm
конвейер транспортно-отвального мостаBrückenband
лемех отвального плугаPflugschar
лемех отвального плугаPflugblatt
лобовая отсыпка вскрышной породы в отвальный уступVorkopfschütten
лобовая отсыпка вскрышной породы в отвальный уступVorkopfkippen
лобовая отсыпка первоначального отвального уступаvor Kopf gestürzter Kippendamm
машинист транспортно-отвального моста на отвальной сторонеHaldenführer
начальник транспортно-отвального мостаBrückenmeister
неисправность транспортно-отвального мостаBrückenstörung
нижняя ферма главной опоры транспортно-отвального мостаAbstützschacht
опора транспортно-отвального мостаBrückenstütze
опора транспортно-отвального мостаBrückenturm
опора транспортно-отвального мостаBrückenschacht
опорно-направляющая тележка транспортно-отвального мостаRollentisch
основное поле карьера, разрабатываемое с применением транспортно-отвального мостаHauptbrückenfeld
отвальная консольHaldenausleger (экскаватора)
отвальная опора транспортно-отвального мостаHaldenstütze
отвальная рабочая площадкаKippenplanum
отвальная сторонаKippenseite
отвальная сторонаKippseite
отвальная сторонаHaldenseite
отвальная террасаKippterrasse
отвальное полеVerkippfeld
отвальные железнодорожные путиHaldebahn
отвальные подъездные путиKippenzufahrt
отвальные путиSturzgeleise
отвальные работыKippbetrieb
отвальные рельсовые путиKippgleise
отвальный конвейерHaldenförderer
отвальный конвейерHaldeband (Современный немецко-русский словарь по горному делу и экологии производства Ambiente)
отвальный механизмAbsetzgerät
отвальный плугPflugrücker
отвальный плугPflug
отвальный плугPflugbagger
отвальный плугKippflug
отвальный плуг, работающий на передвижном рельсовом путиPflugrücker
отвальный поворотный пунктKippendrehbereich
отвальный поворотный пунктKippendrehpunkt (карьера)
отвальный поворотный пунктKippenschwenkpunkt (карьера)
отвальный поворотный пунктKippdrehpunkt
отвальный уступKippstrosse
отвальный фронт работKippstrosse
отвальный экскаваторKippenbagger
отвальный экскаваторAbsetzbagger
передвижка отвального мостаÜberschieben der Abraumbrücke
передвижной конвейер, установленный на отвальном уступеKippenstrossenband
периодический осмотр транспортно-отвального мостаBrückenrevision
поворотный пункт отвального фронта работ карьераKippdrehpunkt
подкрылок переднего лемеха отвального плугаVorderscharklappe
поломка транспортно-отвального мостаBrückenstörung
поперечный конвейер транспортно-отвального мостаBrückenquerförderer
поперечный транспортно-отвальный мостQuerförderbrücke
предусматривать разработку карьерного поля с применением транспортно-отвального мостаauf Förderbrückenbetrieb abstellen
приёмный участок транспортно-отвального мостаMaterialaufgabestrecke
продольная ось транспортно-отвального мостаBrückenlängsachse
производительность транспортно-отвального мостаFörderbrückenleistung
пролёт в свету транспортно-отвального мостаÖffnung der Abraumbrücke
пролёт между опорами транспортно-отвального мостаSpannweite der Abraumbrücke
пролёт транспортно-отвального мостаBrückenspannung
пролёт транспортно-отвального мостаBrückenfeld
промежуточная ферма транспортно-отвального мостаZwischenbrücke
пространственная металлоконструкция транспортно-отвального мостаBrückenraumkörper
путепередвигатель для передвижки рельсовых путей транспортно-отвального мостаBrückengleisrückmaschine
путь для надвигания отвального мостаVerschubbahn der Abraumbrücke
рабочий горизонт транспортно-отвального мостаBrückenplanum
разработка карьерного поля с применением транспортно-отвального мостаBrückenbetrieb
расстояние между опорами транспортно-отвального мостаStützweite der Abraumförderbrücke
расстояние между опорами транспортно-отвального мостаSpannweite der Abraumbrücke
рельсовые пути для передвижения транспортно-отвального мостаBrückengleise
система разработки карьерного поля с применением транспортно-отвального мостаBrückenverfahren
транспортно-отвальный мостAbraumförderbrückenanlage
транспортно-отвальный мостBrücke
транспортно-отвальный мостFörderbrücke
транспортно-отвальный мостBandbrücke
транспортно-отвальный мостAbraumbrücke
транспортно-отвальный мостAbraumförderbrücke (для вскрышных работ)
транспортно-отвальный мост с жёсткой фермойstarre Abraumförderbrücke
транспортно-отвальный мост с раздвижной фермой для изменения расстояния между его опорамиbewegliche Abraumförderbrücke
транспортно-отвальный мост, состоящий из нескольких фермmehrteilige Abraumförderbrücke
установка транспортно-отвального мостаAufnahme einer Förderbrücke
ходовое устройство экскаваторной вскрышной опоры транспортно-отвального мостаbaggerseitiges Fahrwerk
ходовой механизм транспортно-отвального мостаBrückenfahrwerk
центральная часть транспортно-отвального мостаHauptbrücke
экскаваторная вскрышная опора транспортно-отвального мостаbaggerseitiger Stützpunkt