Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Italian
Spanish
Terms
containing
осуществление деятельности
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
German
law
в осуществлении государственной деятельности
in Ausübung der Staatsfunktion
(
Лорина
)
law
в
осуществлении деятельности
in Ausübung der Funktion
(
Лорина
)
busin.
в
осуществлении деятельности
in Ausübung der Tätigkeit
(
Лорина
)
econ.
виды торговой деятельности, осуществление которой регламентируется торговым законодательством ФРГ
Grundhandelsgeschäfte
law
действовать в
осуществлении деятельности
in Ausübung der Tätigkeit handeln
(
Лорина
)
law
деятельность, направленная на осуществление
государственного
переворота
Umsturztätigkeit
insur.
директива о порядке осуществления посреднической страховой деятельности
Versicherungsvermittlungsverordnung
(VersVermV
dolmetscherr
)
law
заявление на
осуществление деятельности
Gewerbe-Anmeldung
(
Марина Раудар
)
law
лицензия
разрешение
на осуществление врачебной деятельности
Approbation
(
wikipedia.org
viktorlion
)
law
лицензия на осуществление медицинской деятельности
Lizenz zur Ausübung der medizinischen Tätigkeit
(
Лорина
)
gen.
лицензия на осуществление образовательной деятельности
Lizenz zur Ausübung der Bildungstätigkeit
(
jurist-vent
)
law
лицензия на осуществление профессиональной деятельности
Berufserlaubnis
(
dolmetscherr
)
austrian
лицо, аттестованное для осуществления
какой-либо
деятельности
Berufsberechtigter
(
Andrey Truhachev
)
austrian
лицо, аттестованное для осуществления
какой-либо
деятельности
Berufsberechtigte
(
Andrey Truhachev
)
law
лицо, использующие патент в порядке осуществления своей профессиональной деятельности
gewerbsmäßiger Patentverwerter
law
место
осуществления деятельности
Ausübungsort der Tätigkeit
(
braunschweig.de
Лорина
)
law
незаконное осуществление профессиональной деятельности
berufsrechtswidrig
(
antbez0
)
law
номер разрешения на право осуществления
какой-либо
деятельности
Zulassungsnummer
(
jurist-vent
)
law
осуществление адвокатской деятельности
Ausübung der Rechtsanwaltschaft
(
Лорина
)
law
осуществление деятельности
Ausübung der Tätigkeit
(
Лорина
)
psychol.
осуществление деятельности
Agieren
law
осуществление деятельности
Ausführung der Tätigkeit
(
Лорина
)
law
осуществление деятельности
Ausübung des Gewerbes
(
Лорина
)
gen.
осуществление деятельности
die Ausübung der Tätigkeit
(
Katyushka
)
law
осуществление деятельности
в соответствии с наименованием профессии
Führung der Berufsbezeichnung
(
jurist-vent
)
gen.
осуществление деятельности
в соответствии с наименованием профессии
Führen der Berufsbezeichnung
(
dolmetscherr
)
law
осуществление коммерческой деятельности
Ausführung der Geschäftstätigkeit
(
Лорина
)
med.
осуществление медицинской деятельности
Ausübung der medizinischen Tätigkeit
(
Лорина
)
gen.
осуществление профессиональной деятельности
Ausübung der beruflichen Tätigkeit
(
Лорина
)
gen.
осуществление профессиональной деятельности
Berufsausübung
(
Лорина
)
law
осуществление ростовщической деятельности
Zinswucher
law
осуществление служебной деятельности
Vornahme der Amtstätigkeit
(
Лорина
)
insur.
осуществление страховой деятельности
Ausübung der Versicherungstätigkeit
(
Лорина
)
law
осуществление трудовой деятельности
Aufnahme der Tätigkeit
(
Лорина
)
law
осуществление трудовой деятельности
Ausübung des Berufes
(
Лорина
)
law
осуществление трудовой деятельности
Berufsausübung
(
Andrey Truhachev
)
law
осуществление трудовой деятельности без разрешения
unzulässige Berufsausübung
(
Andrey Truhachev
)
gen.
осуществление трудовой деятельности, при которой работаешь сам на себя
selbständige Tätigkeit
(
Alex Krayevsky
)
econ.
осуществление хозяйственной деятельности
Wirtschaftsführung
manag.
партнёр по осуществлению данной деятельности
Handlungspartner
law
патент на осуществление трудовой деятельности иностранными гражданами
Arbeitsgenehmigung
(
marinik
)
gen.
Положение о порядке осуществления трудовой деятельности
Beschäftigungsverordnung
(
bluemchen_yuliya
)
ed.
Порядок организации и осуществления образовательной деятельности по основным программам профессионального обучения
Ausbildungsordnung
(
marinik
)
law
разрешение на осуществление адвокатской деятельности
Anwaltspatent
(
Лорина
)
law
разрешение на осуществление трудовой деятельности
Arbeitserlaubnis
(
Маковка
)
gen.
разрешение на осуществление трудовой деятельности
Berufsausübungserlaubnis
(
dolmetscherr
)
law
разрешение на право осуществления трудовой деятельности
Arbeitsberechtigung
(в контексте часто одновременно употребляется с die Arbeitsgenehmigung (разрешение на работу)
jurist-vent
)
law
свидетельство на осуществление нотариальной деятельности
Bestallungsurkunde für einen Notar
(
rechtslexikon.net
teren
)
law
свобода осуществления профессиональной деятельности
Berufsausübungsfreiheit
(
Katrin Denev1
)
law
территория осуществления трудовой деятельности
Beschäftigungsgebiet
(
jurist-vent
)
law
ущерб, причинённый имуществу в результате
осуществления деятельности
Tätigkeitsschaden
(
jurist-vent
)
law
Федеральное положение о порядке осуществления врачебной деятельности
Bundesärzteordnung
(
jurist-vent
)
law
Федеральное положение о порядке осуществления врачебной деятельности
BÄO
(Bundesärzteordnung
dolmetscherr
)
patents.
фирма, использующие патент в порядке осуществления своей промышленной деятельности
gewerbsmäßiger Patentverwerter
patents.
фирма, использующие патент в порядке осуществления своей профессиональной деятельности
gewerbsmäßiger Patentverwerter
Get short URL
