Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing освещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное рудничное освещениеNotgrubenbeleuchtung
аккумуляторная батарея поездного освещенияZuglichtbatterie
аккумуляторное освещениеAkkumulatorenbeleuchtung
апертура освещенияBeleuchtungsapertur
апертура освещенияApertur des Strahlengangs
архитектурное освещениеArchitekturlicht
архитектурное освещениеArchitekturbeleuchtung
архитектурные эффекты, достигаемые путём искусственного освещенияLichtarchitektur
бестеневое освещениеschattenlose Beleuchtung
бестеневое освещениеschattenfreie Beleuchtung
бледное освещениеfahle Beleuchtung
ближнее освещениеNahbeleuchtung
ближнее освещениеAbblendlicht
блёклое освещениеfahle Beleuchtung
верхнее освещениеOberlichtbeleuchtung
верхнее освещениеAuflicht
верхнее освещениеOberbeleuchtung
взрывобезопасное освещениеschlagwettersichere Beleuchtung (рудничное)
внутреннее освещениеInnenbeleuchtung
генератор поездного освещенияBeleuchtungsgenerator
группа освещенияLichtgruppe (dolmetscherr)
датчик внешнего освещенияUmgebungslichtsensor (Александр Рыжов)
датчик интенсивности окружающего освещенияLichtstärkesensor (Мила Плюшева)
двойное освещениеdoppelte Lichtführung
двустороннее освещениеdoppelte Lichtführung
декоративное освещениеEffektbeleuchtung
декоративное освещениеdekorative Beleuchtung
динамо для электрического освещенияLichtmaschine
динамо для электрического освещенияLichtdynamo
динамо-машина для электрического освещенияLichtmaschine
динамо-машина для электрического освещенияLichtdynamo
динамомашина поездного освещенияZuglichtmaschine
единица яркости освещенияLux
естественное освещениеnatürliche Beleuchtung
запасное освещениеErsatzbeleuchtung
импульсное освещениеBelichtung mit Lichtimpulsen
импульсное освещениеBeleuchtung mit Lichtimpulsen
индивидуальная система освещения вагонаEinzelwagenmaschinenbeleuchtung (от подвагонного генератора в поезде)
индивидуальная система освещения вагонаEinzelwagenbeleuchtung (от подвагонного генератора в поезде)
индивидуальное освещениеLesebeleuchtung (Nilov)
индивидуальное освещение местаEinzelplatzbeleuchtung (напр., в купейном вагоне)
искусственное освещениеkünstliche Beleuchtung
истинное количество освещения в фотослоеwahre Belichtung in der Fotoschicht
калильное освещениеGlimmlicht
когерентное освещениеkohärente Beleuchtung
когерентное освещениеAusleuchtung mit kohärentem Licht
количество освещенияBelichtung (Lichtenergie je Flächeneinheit)
комбинированное освещениеKombinationsbeleuchtung
комбинированное освещениеkombinierte Beleuchtung
компенсация контрового освещенияGegenlicht-Kompensation (Александр Рыжов)
комплексная степень когерентности при освещении микроскопаkomplexer Kohärenzgrad bei der Mikroskopbeleuchtung
конденсор косого освещенияSchräglichtkondensor
косвенное освещениеindirekte Beleuchtung
косое всестороннее освещениеallseitige schräge Beleuchtung
косое освещениеschiefe schräge Beleuchtung
критический способ освещенияkritische Beleuchtungsart
критическое освещениеkritische Beleuchtung
круговое освещениеRingbeleuchtung
лампа внутреннего освещенияInnenleuchte (Александр Рыжов)
лампа индивидуального освещенияLeseleuchte
люминесцентное освещениеKaltlichtbeleuchtung
метод освещения образца "на просвет"Durchstrahlungsanordnung
метод освещения по КелеруKöhlersche Beleuchtungsmethode
минутное лестничное освещениеMinutenbeleuchtung
направление освещенияLichtführung
направленное освещениеBeleuchtung durch gerichtetes Licht
неактиничное освещениеfotografisch unwirksame Dunkelkammerbeleuchtung
неактиничное освещениеfotografisch unwirksame Beleuchtung
независимая система освещения вагонаEinzelwagenmaschinenbeleuchtung
независимая система освещения вагонаEinzelwagenbeleuchtung
некогерентное освещениеinkohärente nichtkohärente Beleuchtung
некогерентное освещениеAusleuchtung mit inkohärentem Licht
низковольтное освещениеKleinspannungsbeleuchtung
ночное освещениеSchlafbeleuchtung (пассажирского вагона)
оборудование ночного освещенияNachtbefeuerungsanlage
общее освещениеGesamtbeleuchtung
одностороннее освещениеEinseitenbeleuchtung
освещение без блесткостиblendungsfreie Beleuchtung
освещение изображения пути на пульте-таблоGleisstreifenausleuchtug
освещение машиныMaschinenbeleuchtung (Лорина)
освещение от переменного источника светаWechsellichtbeleuchtung
освещение препятствийHindernisfeuer
освещение при помощи зеркалаBespiegelung
освещение прямым светомunmittelbare Beleuchtung
освещение прямым светомdirekte Beleuchtung
освещение рассеянным светомBeleuchtung durch gestreutes Licht
освещение рассеянным светомgestreute Beleuchtung
освещение рассеянным светомdiffuse Beleuchtung
освещение с востока и западаOst-West-Belichtung
освещение с севера и с югаNord-Süd-Beleuchtung
освещение станционных путейGleisfeldbeleuchtung
освещение сценыszenische Beleuchtung
освещение щелиAusleuchten des Spaltes
плафон индивидуального освещенияLeseleuchte
плотность освещенияLeuchtdichte
полуваттное освещениеBeleuchtung durch Halbwattlampen (Farbtemperatur 3200К)
получение изображения при частично когерентном квазимонохроматическом освещенииAbbildung bei teilweise kohärenter quasimonochromatischer Beleuchtung
посадочное освещениеLandebeleuchtung
предел разрешения микроскопа при когерентном освещенииAuflösungsgrenze eines Mikroskops bei kohärenter Beleuchtung
прерывистость освещенияintermittierende Beleuchtung
при притушенном освещенииbei abgedämpftem Licht (свете)
принцип освещения КелераKöhlersches Beleuchtungsprinzip
прожектор для освещения забоя проходки шахтного стволаSchachtsonne
прямое освещениеdirekte Beleuchtung
рассеянное освещениеBeleuchtung durch gestreutes Licht
рассеянное освещениеgestreute Beleuchtung
рассеянное освещениеdiffuse Beleuchtung
режим освещенияLichtregime (makhno)
светильник для наружного освещенияFlächenstrahler (другая)
светлопольное освещениеHellfeldbeleuchtung
светодиодное освещение препятствийLED Hindernisfeuer (ВВладимир)
светофильтр для освещения лабораторийDunkelkammerbeleuchtungsfilter
система освещенияKondensor (s. а. конденсор)
системы электрического освещенияelektrische Beleuchtungssysteme (dolmetscherr)
смешанное освещениеMischlicht
спектральный состав освещенияspektrale Lichtzusammensetzung
способ освещения по КелеруKöhlersches Beleuchtungsprinzip
теория Аббе образования изображения в микроскопе при освещении когерентным светомAbbesche Theorie der Bildentstehung im Mikroskop bei kohärenter Beleuchtung
теория образования изображения в микроскопе при некогерентном освещенииTheorie der Entstehung des Bildes im Mikroskop bei inkohärenter Beleuchtung
Точечное освещениеSpot (YesterdayIsDead)
трансформатор освещенияLichttransformer (Александр Рыжов)
фоторелейный автомат уличного освещенияSchwellenwertschalter
фронтальное освещениеFrontalbeleuchtung (z. В. von Fotoschichten)
цвет освещенияLichtfarbe
цвет при дневном освещенииTagesfarbe
цвет при естественном освещенииTagesfarbe
цветное освещениеfarbige Beleuchtung
частично когерентное квазимонохроматическое освещениеteilweise kohärente quasimonochromatische Beleuchtung
частично когерентное освещениеteilweise kohärente Beleuchtung
электрическое освещениеelektrische Beleuchtung
явление эффекта прерывистого освещенияSchwarzschild-Effekt

Get short URL