Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing ориентированный на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
в основном надо ориентироваться наdie Hauptorientierung muss gelichtet sein auf
воспитание, ориентированное на развитиеentwicklungsorientiertes Erziehungsverhalten (Александр Рыжов)
ориентированное на успех вознаграждениеEOV (Лорина)
ориентированное на успех вознаграждениеerfolgsorientierte Vergütung (Лорина)
ориентированный на будущееzukunftsorientiert (Unc)
ориентированный на будущееzukunftsgerichtet (Александр Рыжов)
ориентированный на будущееzukunftsweisend (или в будущее, z.B. Die zukunftsweisenden Themenspektren OLGA P.)
ориентированный на детейkindergerecht (pavlolga)
ориентированный на детейkinderfreundlich (ein kinderfreundliches Touristenzentrum – туристический центр, ориентированный на детей jabalina)
ориентированный на инновацииinnovationsorientiert (Александр Рыжов)
ориентированный на клиентаserviceorientiert (dolmetscherr)
ориентированный на конкретную странуländerspezifisch (Nilov)
ориентированный на международный уровеньinternational orientiert (dolmetscherr)
ориентированный на новшестваinnovationsorientiert (Александр Рыжов)
ориентированный на ограниченный бюджетpreisgünstig (promasterden)
ориентированный на оказание услугdienstleistungsorientiert (Лорина)
ориентированный на получение выгодыgewinnorientiert (Andrey Truhachev)
ориентированный на получение выгодыprofitorientiert (katiekirian)
ориентированный на пользователяbenutzerfreundlich (ВВладимир)
ориентированный на потребителя на клиентаkundennah
ориентированный на прибыльprofitorientiert (Andrey Truhachev)
ориентированный на развитиеentwicklungsorientiert (Александр Рыжов)
ориентированный на развитие подход к воспитаниюentwicklungsorientiertes Erziehungsverhalten (Александр Рыжов)
ориентированный на результатergebnisorientiert (Sergei Aprelikov)
ориентированный на сервисserviceorientiert (Лорина)
ориентированный на содержаниеinhaltsbezogen
ориентированный на транзакции метод расчёта цены по чистой прибылиTransaktionsbezogene Nettomargenmethode (Transactual Net Margin Method ich_bin)
ориентированный на успехerfolgsorientiert (Лорина)
ориентировать на самый важный участок работыschwerpunktmäßig einstellen
ориентировать содержание выступления на определённого слушателяdie Rede auf die Zuhörer abstimmen
ориентироваться наsich orientieren (an, nach D. Лорина)
ориентироваться наabstellen auf (Лорина)
ориентироваться на что-либоauf Akk. abstellen (Юлия aka pulkaa Назарова)
сотрудничество ориентированное на результатergebnisorientierte Zusammenarbeit (Sergei Aprelikov)

Get short URL