DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing оплачено | all forms | exact matches only
RussianGerman
бланк оплаченного ответаAntwortschein
лицо, обязанное оплатить денежный переводAngewiesener
могущий быть оплаченнымnegoziabel
не оплаченный пошлинойunversteuert
не оплаченоdie Bezahlung steht noch aus (отметка)
обязанность оплатитьZahlungspflicht
обязанность акционеров оплатить номинальную стоимость приобретённых акцийEinzahlungspflicht
обязанный оплатитьzahlungspflichtig
обязательство оплатить импортную пошлинуEinfuhrzollschuld
оплатить путём зачёта встречного требованияmit einer Gegenforderung verrechnen (die Rechnung mit einer Gegenforderung verrechnen оплатить счёт путём зачёта встречного требования ichplatzgleich)
оплатить расходыjemandes Kosten begleichen (Andrey Truhachev)
оплатить расходыfür die Kosten aufkommen (Andrey Truhachev)
оплаченное письмоFrankobrief
оплаченный авансомim Voraus bezahlt
оплаченный акционерный капиталliberiertes Aktienkapital (Wladchen)
оплаченный вексельhonorierter Wechsel
оплаченный вперёдfrei (см. также franko)
оплаченный должным образомordnungsgemäß freigemacht
оплаченный счётbeglichene Rechnung (platon)
оплачено почтовым сборомPorto bezahlt
перевозка оплачена доCPT (alheinrich)
пересылка по почте оплаченаpostage paid
поставка с оплаченным провозомFrankolieferung
почтовые расходы оплаченыpostage paid
провоз оплачен доfreight or carriage paid to
срочность пересылки оплаченаexpress paid
срочность пересылки оплачена почтойexpress paid by post
срочность пересылки оплачена телеграфомexpress paid by telegraph
транспортировка оплаченаcge paid
формуляр оплаченного ответаAntwortschein