DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оказывать давление | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
oilвнутреннее давление, оказываемое на кавернуKaverneninnendruck
textileдавление, оказываемое зажимамиKlemmdruck (на испытательных приборах)
econ.давление оказываемое конкурентамиKonkurrenzdruck
lawдавление, оказываемое на правосудиеBeeinflussung der Rechtspflege (напр., через прессу)
gen.оказывать давлениеeinen Druck auf jemanden ausüben (на кого-либо)
gen.оказывать давлениеjemanden unter Druck setzen (угрозами; на кого-либо)
gen.оказывать давлениеDruck machen (на кого-либо – D. Лорина)
gen.оказывать давление на кого-либоden Druck auf jemanden anwenden (Лорина)
gen.оказывать давлениеDruck ausüben (Лорина)
inf.оказывать давлениеbearbeiten (на кого-либо)
tech.оказывать давлениеeinen Druck ausüben
econ.оказывать давлениеdrücken (напр., на рынок)
econ.оказывать давлениеdrücken (на рынок)
f.trade.оказывать давлениеeinen Druck auf jemandem ausüben (на кого-либо)
econ.оказывать давлениеniederdrücken (на цены)
lawоказывать давлениеeine Nötigung ausüben
fig.оказывать давлениеdrängen (на кого-либо)
gen.оказывать давлениеeine Nötigung auf jemanden ausüben (на кого-либо)
gen.оказывать давление наunter Druck setzen (Лорина)
fin.оказывать давление на курс акцийAktien belasten (Ремедиос_П)
gen.оказывать давление на ценыauf die Preise drücken
gen.оказывать моральное давлениеeinen moralischen Druck ausüben
gen.оказывать моральное давлениеeinen moralischen Zwang ausüben
gen.оказывать небольшое давлениеeinen sänften Druck ausüben auf jemanden (на кого-либо)
patents.оказывать недопустимое давление на кого-либоunerlaubten Druck auf jemanden anwenden
gen.оказывать психическое давление на кого-л.jmdn psychisch unter Druck setzen (Ремедиос_П)
gen.оказывать психическое давлениеpsychischen Druck ausüben (Лорина)