 |
| Russian | German |
| отметка для сигнализации о переходе с одной киносъёмочной камеры на другую | Überblendemarke (при съёмке телевизионной программы на киноплёнку) |
| переключение проекции изображения с одного кинопроектора на другой | optische Überblendung (при переходе с поста на пост) |
| переключение проекции изображения с одного кинопроектора на другой | Bildüberblendung (при переходе с поста на пост) |