 |
| Russian | German |
| заполнение маслом напр., картера на половину объёма | Halbfüllung |
| заполнение маслом напр., картера на три четверти объёма | Dreiviertelfüllung |
| заполнение напр., картера маслом на одну четверть объёма | Viertelfüllung |
| монтажный объём | Einbauraum (детали) |
| объём головки | Kopfvolumen (напр., болта) |
| объём зуба | Zahnvolumen |
| объём подшипника | Lagervolumen |
| объём подшипника | Lagerraum |
| объём смазочного слоя | Gleitraum |
| потребный объём | Raumbedarf |