DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geology containing объём | all forms | exact matches only
RussianGerman
внутренний объёмHohlraum
вычисление объёма массMassenermittlung
вычисление объёма массMassenermittelung
диаграмма объёмовRaumdiagramm
зависимость от объёмаVolumenabhängigkeit
закон минимальных молекулярных объёмовVolumengesetz (при глубинном метаморфизме)
закон постоянства объёмаGesetz der Volumerhaltung (при метасоматозе)
закон сохранения объёмаGesetz der Volumerhaltung (при метасоматозе)
заполнение объёмаRaumerfüllung
изменение объёмаräumliche Änderung
изменение объёмаVolumenänderung
коэффициент заполнения объёмаRaumerfüllungszahl
мера объёмаHohlmaß
железомагнезиальные минералы, образующиеся с сокращением объёмаMinus-Mineralien
минералы железо-магнезиальные, образующиеся с сокращением объёмаMinus-Minerale
необходимый объёмRaumbedarf (для плутонов)
объём буренияBohrmeteraufwand
объём внедрившейся породыIntrusionsmasse
объём водохранилищаWasserbehälterinhalt
объём водыWasserinhalt
объём выборкиDatenmenge
объём газаGasvolumen
объём голового стокаJahresabflussmenge
объём голового стокаJahresabflussfülle
объём добытого газаGasförderung
объём добычиFördermenge
объём добычи по горной массеRohförderung
объём зёренKornraum
объём камерыKammervolumen For., Rad., Ceph.
объём магмыMagmavolumen
объём месторожденияLagerstättenraum
объём озераSeeraum
объём отложенийAblagerungsmenge
объём помещенияRaumbedarf
объём после встряхиванияRüttelvolumen
объём потоков лавыMasse der Lavaströme
объём пространстваRaumbedarf
объём стокаAbflussquantum
одинаковый по объёмуvolumgleich
одинаковый по объёмуvolumengleich
поровый объёмPorenvolumen
поровый объёмPorenraum
поровый объёмPorenhohlraum
постоянство объёмаVolumbeständigkeit
постоянство объёмаRaumbeständigkeit
правило постоянства объёмаGesetz der Volumerhaltung (при метасоматозе)
правило сохранения объёмаGesetz der Volumerhaltung (при метасоматозе)
проектируемый объём добычиFördervorschau
процент по объёмуRaumprozent
процентное содержание по объёмуVolumanteil
равновеликий по объёмуraumgleich
расширение породы вследствие разрыхления её структуры и увеличения объёма порSperrausdehnung (при деформации в условиях блокирования)
реакционный объёмReaktionsraum
смесь, составленная по объёмуRaummischung
сокращаться в объёмеschrumpfen
сокращение объёмаVolumenkontraktion
соотношение частей в смеси по объёмуRaumteilmischungsverhältnis
трещина, вызванная изменением объёмаTreibriss (от колебания температуры)
трещина, вызванная изменением объёмаTreibriss (от колебаний температуры)
увеличение объёма ангидрита вследствие насыщения его водойAufquellen des Anhydrits
увеличение объёма магмыVolumenvermehrung des Magmas (при кристаллизации)
увеличение объёма магмыRaumvermehrung des Magmas (при её кристаллизации)
увеличение объёма магмы при кристаллизацииAusdehnung des Magmas bei der Erstarrung
увеличиваться в объёмеauftun
удельный объёмVolumanteil
удельный объёмRäumigkeit
уменьшение объёмаRaumschwindung
уменьшение объёмаRaumschwund
уменьшение объёмаEinschränkung (таксона)
уменьшение объёма породыKompaktion (при диагенезе или метаморфизме)
уменьшение объёма породы при метасоматозеmetasomatische Setzung
часть по объёмуRaumteil
щелочные силикаты, образующиеся с увеличением объёмаPlus-Mineralien
щелочные силикаты, образующиеся с увеличением объёмаPlus-Minerale
эквивалентный объёмÄquivalentvolumen
элемент объёмаRaumelement
элементарный объёмVolumenelement