общее дело

Terms containing общее дело | all forms | in specified order only

Subject	Russian	German
gen.	быть связанным общим делом	in einem Boot sitzen (Vas Kusiv)
law	ведение общих дел	Besorgung der allgemeinen Angelegenheiten (Лорина)
law	ведение общих дел участников договора	Besorgung der allgemeinen Angelegenheiten der Vertragspartner
gen.	великое общее дело	das große Gänze
gen.	делать с кем-либо общее дело	gemeinschaftliche Sache mit jemandem machen
gen.	делать общее дело	in einem Boot sitzen (Vas Kusiv)
gen.	делать с кем-либо общее дело	mit jemandem an einem Pflug ziehen
gen.	делать общее дело	am gleichen Strang ziehen
law	общая коллегия по уголовным делам	allgemeine Strafkammer (Oxana Vakula)
law	общая оценка судом состояния дела	Beweislage (JurUebers)
jarg.	общее дело	Kippe
hist.	общее дело	gemeinsame Angelegenheit
busin.	общий ход дел	allgemeiner Geschäftsgang (platon)
law, lat.	проявление общей небрежности в делах	culpa in abstracto
gen.	соратники по общему делу	Mitkämpfer für die gemeinsame Sache
gen.	способности к тому или иному виду искусства, в общем, дело врождённое	künstlerische Fähigkeiten sind im allgemeinen eine Sache der Veranlagung
mil.	Управление общих дел вооружённых сил	Allgemeines Wehrmachtamt (golowko)

Get short URL