DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing общее | all forms | exact matches only
RussianGerman
доля груза в общем весеFrachtanteil (транспортного средства)
кран общего назначенияUniversalkran
крюковый мостовой кран общего назначенияNormallaufkran
лебёдка общего назначенияUniversalwinde
лебёдка общего назначенияNormalwinde
мостовой кран общего назначенияUniversalläufkran
мостовой кран общего назначенияUniversalbrückenkran
насос общего назначенияMehrzweckpumpe
насос общего назначенияGebrauchspumpe
общая высота подачиBruttoförderhöhe (брутто)
общая площадь решёткиGesamtrostfläche
общая поверхность нагреваGesamtheizfläche
общая схема питанияGesamtspeiseschema
общего назначенияuniversal
общее уравнение состояния газаallgemeine Gasgleichung
общий вес котлаStandgewicht des Kessels (с водяным наполнением)
общий коэффициент золоулавливанияGesamtentstaubungsgrad (в топке)
общий механический коэффициент полезного действияmechanischer Gesamtwirkungsgrad
общий напорGesamtdruckdifferenz
общий расход параGesamtdampfverbrauch
общий расход энергииGesamtenergieverbrauch
пассажирский лифт для общего пользованияPJ-Aufzug
пассажирский лифт общего пользованияPersonenaufzug für Jedermannbetrieb
пассажирский подъёмник общего пользованияPersonenaufzug für Jedermannbetrieb
роторное колесо с разгрузкой черпаков в общий жёлобzellenloses Schaufelrad
ручная лебёдка общего назначенияUniversalhandwinde
ручная лебёдка общего назначенияNormalhandwinde
часть груза в общем весеFrachtanteil (транспортного средства)
черпаковое колесо с общим жёлобомzellenloses Schaufelrad
чертёж общего расположенияEinbauzeichnung
чертёж общего расположения котлаKesseleinbauzeichnung
элеватор с общим кожухомBecherwerk mit Kastenschlot
электролебёдка общего назначенияUniversalelektrowinde
электролебёдка общего назначенияNormalelektrowinde