Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing общее | all forms | exact matches only
RussianGerman
назначение государственной доли в общем объёме импорта фирмыRepartition
общая внешняя политика и политика безопасности ЕСGemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der EU
общая корректировка показателейPauschalwertberichtigung
общая рентабельность производстваgemeinsame Produktionsrentabilität
общая суммаGesamtbelastung
общая сумма процентовZinspauschale (Лорина)
общая торговая доверенностьGesamtprokura
общее акцептированиеallgemeine Annahme
общее имуществоGesamtvermögen (при обложении поимущественным налогом - всё имущество налогоплательщиков, исключая не подлежащие налогообложению объекты)
общее начисление процентовPauschalverzinsung (Лорина)
общее обязательствоGeschäftsverpflichtung
общее обязательствоGesamtengagement (Лорина)
общее собрание акционеровGesellschafterversammlung
общее собрание акционеровGeneralversammlung
Общее соглашение о займахAllgemeine Kreditvereinbarung (в МВФ)
Общее соглашение о займахGeneral Arrangement to Borrow (в МВФ)
Общее соглашение о займах в МВФAllgemeine Kreditvereinbarung
Общее соглашение о займах в МВФGeneral Arrangement to Borrow
общие издержкиtotale Kosten
Общие условия поставкиAllgemeine Lieferungsbedingungen
Общие условия предоставления займаADB (Allgegemeine Darlehensbedingungen Katrin Denev1)
общий балансGesamtguthaben (dolmetscherr)
Общий перечень промышленных изделий и товаров ЕСGemeinsames Verzeichnis der industriellen Erzeugnisse (фр. Nomenclature commune des produits industriels (NIPRO))
Общий рынок стран Южного конусаMercado Comun del Cono Sur
Общий рынок стран Южного конусаисп. Mercado Comun del Cono Sur
Общий рынок стран Южного конусаGemeinsamer Markt des ganzen Südens (исп. Mercado Comun del Cono Sur (MERCOSUR), местонахождение в Буэнос-Айресе)
общий счётGemeinschaftskonto (открытый на имя двух и более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования)
тарифное соглашение, регулирующее общие условия трудаManteltarifvertrag (в какой-л. отрасли)

Get short URL